Реклама - двигатель... чего?

Наткнулся в родном институте на рекламное объявление:

English с носителем языка. Нью-Йорк

Далее идут два номера мобильных.
Задумался, нельзя ли найти носителя языка поближе.
Отдельный интерес представляет ( место, где наклеено объявление )