Судя по комментам pardus_-а и philenna мат утрачивает и эту самую функцию идентификации. Я и сам постоянно слышу как вполне себе милые девчушки, ничуть не похожие на крутых пацанов, непринуждённо матерятся, не считая это чем-то из ряда вон выходящим. Обычная манера общения. То есть мат теряет своё вековое предназначение. "Обезмачивается", как заметила philenna.

А насчёт "какие там эмоции" я бы всё же возразил. Многие люди пока ещё употребляют матерные слова именно для эмоционального подчеркивания. Согласись, что фразы "здесь что-то не то!" и "это просто х-ня какая-то!" в этом плане заметно различаются.