pouce: (Домашний)
pouce ([personal profile] pouce) wrote2007-11-21 07:03 pm

Ономастическая загадка и её решение


Ехал я вчера на троллейбусе, озирая в окно знакомые окрестности, и вдруг увидел новую вывеску с названием кафе: "ДУРА". Я, в общем, за прошедшие после перестройки годы привык уже к ономастическим изыскам наших бизнесменов (даже писал как-то о питейном заведении "Тантал"), но такого изысканного в своей безыскусной простоте названия ещё не встречал. Всю оставшуюся дорогу я провёл в раздумьях.

Может быть это кафе, где собираются юристы и обсуждают дыры в новых законах? Но для юристов район недостаточно центровой. А может это тайное языческое капище, где поклоняются каменной или золотой бабе? Ведь по некоторым данным языческие идолы назывались "дураками". А может хозяин заведения недавно развёлся с женой и таким образом выражает своё о ней мнение?..

Однако, как чаще всего бывает в жизни (да и в литературе), разгадка оказалась гораздо проще и неинтереснее загадки. Сегодня мне пришлось пройти мимо упомянутого кафе пешком и я обнаружил, что называется оно просто и бесхитростно: "АУРА".

Re: Не по нашенски!

[identity profile] pouce.livejournal.com 2007-11-22 03:55 pm (UTC)(link)
Мысль про "Бандуру" и у меня мелькнула, но там для "Бан" места нет. :)

А к этому блудливому старикашке не пойду, даже и не просите! :)