pouce | Ещё раз о ТВ

"Доктора Хауса" я посмотрел с диска. Потом, когда он пошёл по ТВ, решил посмотреть ещё разок - сравнить переводы. Начал смотреть и обнаружил, что серии по ТВ пускают не по порядку, а как попало. Впоследствии оказалось, что это происходит не только с Хаусом, но и с CSI, и с другими сериалами такого типа. А между тем, порядок серий часто имеет значение.

Я долго пытался придумать разумное объяснение этому феномену, но, увы, не преуспел. Может кто-то сможет меня просветить?