Очевидно, в те времена эмансипация в Японии не дошла до такой степени, чтобы приглашать на казнь женщин (даже француженок). :)
Это, кстати, вопрос из "Что, где, когда", так что ответ и должен приходить в голову за минуту. :)