pouce: (Default)
pouce ([personal profile] pouce) wrote2005-07-07 10:04 am
Entry tags:

О доброй воле и азиатской хитрости...


В 1868 году, вскоре после реставрации императорской власти, группа самураев убила десять французских моряков. Опасаясь реакции Запада, новая власть не только приговорила убийц к смерти, но и сделала некий жест доброй воли. Именно он, после того как несколько приговорённых были казнены, позволил сохранить жизнь остальным.

Жестом доброй воли было присутствие на казни французского консула. Самураи были приговорены к смерти через харакири. После нескольких сцен мучительного самоубийства нервы у француза не выдержали и он попросил помиловать остальных осуждённых.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_vitaly/ 2005-07-07 08:58 am (UTC)(link)
На самом деле догадаться о жесте достаточно легко. Я даже думал, что пригласят не просто французов, а даже и француженок :) Тогда бы хватило и одной смерти...

[identity profile] pouce.livejournal.com 2005-07-07 08:22 pm (UTC)(link)
Очевидно, в те времена эмансипация в Японии не дошла до такой степени, чтобы приглашать на казнь женщин (даже француженок). :)
Это, кстати, вопрос из "Что, где, когда", так что ответ и должен приходить в голову за минуту. :)