pouce: (Default)
pouce ([personal profile] pouce) wrote2011-05-20 05:50 pm
Entry tags:

Заходи кто хочет, бери, что хочешь?


Получил из ЖЭКа договор для подписания. Правильно ли я понимаю, что приведенный ниже пункт позволяет сотрудникам ЖЭКа взламывать мою дверь в любой момент под предлогом проверки отрегулированности сливного бачка? Или это паранойя?

"12. Виконавець має право:
2) доступу, зокрема несанкціонованого, в квартиру (житлове приміщення у гуртожитку), не житлове приміщення у житловому будинку (гуртожитку) споживача для ліквідації аварії відповідно до встановленого законом порядку, усунення неполадок санітарно-технічного та інженерного обладнання, його встановлення і заміни, проведення технічного і профілктичного огляду."

[identity profile] dir-for-live.livejournal.com 2011-05-20 02:55 pm (UTC)(link)
"зокрема несанкціонованого"

Если я правильно из Москвы понял, то доступ в квартиру, кроме несанкционированного. То есть, исключительно санкционированный доступ. А санкция - по суду или с разрешения хозяина.

[identity profile] pouce.livejournal.com 2011-05-20 02:59 pm (UTC)(link)
В том-то и дело, что "зокрема несанкціонованого" переводится как "в частности, несанкционированного". Я понимаю, что такие случаи бывают, когда, например, меня нигде не могут найти, а из квартиры идёт струя газа, или вырываются клубы дыма, или течёт река воды. Но зачем тогда в этом пункте профилактический осмотр?

[identity profile] dir-for-live.livejournal.com 2011-05-20 03:01 pm (UTC)(link)
Ух, йо-о-о-о... И точно...
Может, они просто в державной мове "плавают"?

[identity profile] pouce.livejournal.com 2011-05-20 03:04 pm (UTC)(link)
Может и плавают. Но договор отпечатан типографским способом, значит его не в самом ЖЭКе готовили. Наверняка и юристы какие-нибудь должны были заверять образец.

[identity profile] p-a-d-l-a-.livejournal.com 2011-05-20 03:04 pm (UTC)(link)
очень на то похоже.
единственное что - видимо они имеют в виду протечку и, в случае твоего отсутствия, чтобы потом ты не мог им предъявить претензий.
ну так это надо обосновывать правильно, насколько я понимаю.

[identity profile] p-a-d-l-a-.livejournal.com 2011-05-20 03:05 pm (UTC)(link)
хотя случай аварии всё же оговорен.

[identity profile] pouce.livejournal.com 2011-05-20 03:06 pm (UTC)(link)
Я тоже подозреваю, что они имеют в виду форс-мажор, но тогда такие случаи должны идти отдельным пунктом, а профилактические осмотры - отдельным.

[identity profile] yusta-ya.livejournal.com 2011-05-20 03:46 pm (UTC)(link)
Ну так они уже взломали ломиком дорогую дверь, вошли, зокрема, несанкціоновано, а оказалось, что течет не у тебя, а у соседа. Ну, ошибочка. Ты на них в суд на миллион. А они: нифига, это был профосмотр!

[identity profile] pouce.livejournal.com 2011-05-20 04:27 pm (UTC)(link)
Самое интересное если они взломали дверь, когда хозяина вообще нет в городе, а то и стране. Они что будут до его возвращения квартиру стеречь? Или опечатают бумажкой и пойдут себе?

[identity profile] yusta-ya.livejournal.com 2011-05-20 06:20 pm (UTC)(link)
Если будет с собой бумажка.
Впрочем, без бумажки они никуда, так что можно не беспокоиться.

[identity profile] stoshagownozad.livejournal.com 2011-05-20 03:57 pm (UTC)(link)
окузеть. да, имеют право несанкционированного доступа. не, я бы не стала В ТАКОЙ редакции подписывать. где все, что после "ликвидации аварии".

[identity profile] pouce.livejournal.com 2011-05-20 04:25 pm (UTC)(link)
Вот и я сомневаюсь.

[identity profile] napaki.livejournal.com 2011-05-20 06:28 pm (UTC)(link)
Фактически, по договору они таки имеют право вломиться к вам в любое время дня и ночи без вашего ведома или разрешения. Так что в данной редакции подписывать не стоит, хоть и будут рассказывать, что это "стандартный договор" и "у нас все подписывают и ничего".

[identity profile] pouce.livejournal.com 2011-05-20 07:51 pm (UTC)(link)
Надо посмотреть, какой договор принесли знакомым. У них оформление другое. Сверю тексты. Это подписывать теперь уж точно не буду.

[identity profile] goblin-mih.livejournal.com 2011-05-20 09:12 pm (UTC)(link)
в случае аварии

[identity profile] pouce.livejournal.com 2011-05-20 09:22 pm (UTC)(link)
Если бы после слов "встановленого законом порядку" стояла точка, то так бы и было, но там стоит запятая