2011-07-02

pouce: (Домашний)
2011-07-02 02:27 pm

Залог счастливой семейной жизни (даже два)


Сходив по ссылке от [livejournal.com profile] petro_gulakа обнаружил чудную историю:
      Не все джинны злы: вот история, которую рассказывал Лейну в Каире некий Абу-ль-Касим Гиляни, управляющий типографией, про своего земляка-перса, жившего в Индии.
      Перс этот снял в Индии дом близ Ганга и по вечерам любил сидеть на крыше, покуривая кальян и любуясь на индианок, которые в эту пору купались в реке, нимало не стесняясь. Одна из них поразила его своей красотою, но он не слез с крыши. В полночь эта женщина сама явилась к нему и сказала, что заметила его страсть и согласна стать его женой, но при двух условиях: во-первых, он никогда не разведётся с нею и не возьмёт второй жены, а во-вторых она будет проводить с ним время только по ночам. Перс боялся, что препоною может стать её языческая вера, но оказалось, что незнакомка — мусульманка. «И они поклялись друг другу в супружеской верности без каких-либо свидетелей, кроме самого Аллаха».
      Жили они счастливо и хорошо ладили; перс, однако же, не отказался от вечерних посиделок на крыше. И вот однажды он увидел среди купальщиц другую женщину — ещё более прекрасную. И как только стемнело, новая незнакомка тоже явилась к нему (ещё до полуночи, когда обычно являлась супруга) и изъявила полную готовность предаться с ним любви. «Нет, я женатый человек и верен своей супруге!» — возразил перс; красавица стала убеждать его взять её второй женою, но он оставался непреклонным. Тогда в полночь незнакомка обернулась его женою и сказала: «Знай, что я — из джинний, и теперь я не сомневаюсь в твоей верности. А если тебе какая женщина приглянется — ты просто скажи мне, и я приму её обличье». И жили они, говорят, долго и счастливо.