Ежехотельник

Всем, кто когда-либо стирал носки в стиральной машине, известно, что в ходе стирки в барбане машины открывается проход в другое измерение и высока вероятность того, что какой-нибудь носок туда провалится. У меня, например, был случай, когда один носок в ходе стирки исчез, а в ходе следующей стирки вернулся обратно (наверно решил, что дома лучше).

После этого случая я всегда перед стиркой скрепляю носки попарно. При этом носки никогда не пропадают, похоже проход между измерениями слишком узок для двух носков сразу.

И вот сегодня мне лень было скреплять носки и я бросил четыре пары в стиральную машину россыпью. И нет, ни один носок не пропал. Но, когда я поштучно вынимал из машины бельё, среди которого периодически попадались носки, первые четыре носка были из _разных_ пар. Мне сейчас лень вспоминать теорию вероятности, но такое событие явно весьма маловероятно.

Следует ли отсюда, что носки в стиральной машине не просто стираются, но "ведут себя"? Не знаю, теоретических разработок по этой тематике мне пока не попадалось, хотя эмпирических фактов накоплено более, чем достаточно. Полагаю, загадочный симбиоз носков и стиральных машин требует более углублённого изучения, особенно в связи с растущей необходимостью выхода человечества на просторы Галактики. Думаю, этим вопросом могли бы заняться британские учёные, известные своими прорывными достижениями в самых неожиданных областях.

Конечно, может встать вопрос: "А гранты где?". Но неужели судьба человечества и Нобелевская премия недостаточные стимулы для инициативного исследования?

Спешите, пока носки не заменили портянками, а стиральные машины выварочными чанами. Человечество вас не забудет!

Смотрю сериал "Голиаф". В начале третьей серии главный герой произносит над телом убитой подруги цитату из Библии и заканчивает: "Это из Хузиерс, 1986".

Ну, блин, думаю, переводчики опять лажают. Ведь само название сериала явная отсылка к Библии, значит и цитата оттуда. Конкретно: Первая книга царств 17:49 (в английской версии Первая книга Самуила 17:49).

Решил написать язвительный пост, но для начала глянул английские субтитры. А там таки: "That's from "Hoosiers". 1986". "Да что за фигня!" - воскликнул я и стал азартно рыть. Оказалось, что это цитата из фильма о баскетболистах "Hoosiers", 1986 года, где персонажи молятся перед игрой, цитируя Библию.

Такой вот постъмодєрнізьм. А образ главного героя заиграл новыми красками.

P.S. Собственно цитата: "И опустил Давид руку свою в сумку, и взял оттуда камень, и бросил из пращи, и поразил филистимлянина в лоб, так что камень вонзился в лоб его, и он упал лицом на землю". 1 Царств 17:49

P.P.S. А переводчики не лажают, да.

С месяц назад один товарищ, совершенно не верящий в домовых, написал, как устав искать нечто, что вот только что держал в руках, обратился к домовому с просьбой вернуть. И тут же обнаружил искомое на самом видном месте. После чего выставил домовому бутылку.

Вчера у меня был подобный случай. Надо было срочно пропылесосить одну вещь, а необходимая насадка для пылесоса куда-то делась. Обыскал всё - нету. А надо срочно. Пришлось попросить домового вернуть, так как очень надо именно сейчас. И что вы думаете? Тут же нашёл насадку там, где уже рылся раза три. Более того, через пару минут обнаружил пластиковый контейнер, который безуспешно искал уже дня три-четыре. И опять в таком месте, куда каждый день заглядывал.

Бутылку я домовому не обещал, но коньячку налил. Есть он или нет, но дружеский жест не помешает.

Случилось это в давние, практически античные, времена, когда научно-исследовательская часть в родимом институте была ещё весьма немаленькой. И в этой самой части нашей кафедры трудился молодой сотрудник (назовём его Сатир), отличавшийся некоторой безалаберностью и большой любвеобильностью. Там же, в НИЧ служила одна дама (назовём её Мегера Церберовна), тоже, как говорили, весьма любвеобильная, но проявлявшая свою любвеобильность исключительно вдалеке от казёных стен. В стенах же Мегера Церберовна всячески блюла приличия и ревностно следила за соблюдением оных всеми прочими сотрудниками.

Однажды Сатир, как и положено сатиру, закрутил роман с некой Нимфой, работавшей лаборанткой. Роман этот весьма быстро миновал платоническую стадию, а поскольку у Сатира дома была жена, а у Нимфы - родители, предаваться страсти им приходилось не отходя от станка, в смысле на рабочем месте. И вот однажды, когда после окончания рабочего дня, Сатир с Нимфой направились тесно пообщаться в опустевшую лабораторию, это было замечено Мегерой Церберовной.

Мегера давно мечтала поймать Сатира in flagranti, а тут всё складывалось просто идеально - лаборатория находилась в помещении под крышей, окон в ней не было, и попасть туда можно было лишь по отдельной лестнице. Мегера быстро сбегала в другую лабораторию, построила подвернувшихся под руку сотрудников (в те времена сотрудники часто задерживались в лаборатории допозна), организовала из них комиссию и повела её изобличать моральное разложение на рабочем месте.

Сатир долго не открывал на настойчивый стук, но потом, таки, впустил комиссию, которая принялась разыскивать в помещении Нимфу. И тут же обнаружила улику - на лабораторном столе лежал лифчик. "Чей это?!" - торжествующе вопросила Мегера, вздымая улику к небесам. "Не знаю, - невозмутимо ответил Сатир. - Может ваш?".

Мегера, которой обнаруженный лифчик мог пригодится разве что для того, чтобы прикрывать на пляже нос от загара, разъярилась ещё больше и обыск продолжился. Обыскали всё. Даже принесли лестницу и заглянули в световые фонари на крыше - Нимфы нигде не было. Скрежеща зубами, дымясь и меча молнии, Мегера со своей давящейся от смеха свитой покинула арену несостоявшегося попрания греха и торжества добродетели и умчалась на крыльях ночи.

И как только она исчезла во мраке, на сцене вновь появилась Нимфа, которая всё это время не покидала лаборатории. "Как же так?" - спросите вы. - Неужели она была дриадой и на время обыска превратилась в комнатное растение?" Нет, всё гораздо проще. Сатир запер Нимфу в сейфе, предназначенном для хранения ценных химикатов, и опечатал дверцу своей печатью. Заглянуть же в опечатанный сейф Мегера не догадалась. Ей и в голову не могло прийти, что кто-либо, даже распутный Сатир, мог осквернить казёный сейф подобным образом.

Такой вот хэппи энд.

А теперь эпилог. Спустя некоторое время Нимфа решила, что раз уж она столь дорога Сатиру, что он, как особо ценное оборудование, хранил её в сейфе, следует дать ему возможность любоваться своей прелестью ежедневно и не только на работе. Сатир был разведён с прежней женой и оженён на Нимфе, которая учла ошибки предшественницы, и твёрдой рукой в нежных ежовых рукавицах направила бурный поток его любвеобильности в своё бетонное русло.

На этой жизнеутверждающей ноте эпизод завершается, ибо после свадьбы, как известно, мифы заканчиваются.

В старом франко-итальянском фильме "Закон есть закон" сюжет строится на том, что граница между Францией и Италией проходит через маленький городок, в частности через городской трактир, деля его пополам.

Идея разделённого города мне понравилась, но я считал её чисто киношной выдумкой, пока не попал в город Цешин/Чески-Тешин, расположенный на границе Польши и Чехии. Но в этом случае граница хоть и делила город, но проходила по естественной преграде - реке Олше. Не так круто, как в кино.

И вот сегодня я случайно узнал, что на границе Уругвая и Бразилии находится городок Чуй/Чуи и граница проходит по его центральной улице! Конечно, по-прежнему не так круто, как в кино, но уже гораздо ближе!

В общем, тенденция положительная, будем искать дальше.

В 5 серии 5 сезона "Коломбо" (1976 г.) главный злодей - бывший эсэсовец, а ныне фокусник Сантини, - демонстрирует Коломбо своё владение различными акцентами и, уже уходя, замечает: "Я мог бы поговорить и по-украински..."

Сначала я решил, что это прикол переводчиков, но не поленившись проверить в оригинале обнаружил, что Сантини говорит: "I could do my East Ukrainian". То есть он владеет не просто украинским акцентом, а восточно-украинским.

Такие вот неожиданные открытия делаешь, пересматривая старое кино.

Сегодня узнал, что кураре и стрихнин - противоядия друг для друга. Мог бы сейчас писать, точно сочинил бы детективную историю.

С удивлением узнал, что в викторианские времена в Англии нельзя было жениться на сестре своей покойной жены.

Узнал, что вполне себе эльфийское имя Лориэрик было придумано лет сто назад в СССР. Это аббревиатура. означающая: Ленин Октябрьская революция индустриализация электрификация радиофикаця и коммунизм.

Собственно, сабж.