Экономия на марше

Увидел рекламу: 600 миллионов запчастей от 3000 продавцов. Прикинул, что каждого продавца порезали на 200 тысяч кусочков. То есть можно заказать, например, не целую печень, а пару кусочков по 150 миллионов клеток. Экономия налицо!

Очередной перл переводчиков

Переводчики "Люцифера" не устают изумлять. Сегодня мой день сделала фраза:

"Мы с тобой одним пальцем деланы"

Интересно в какой стране вырос этот мастер перевода?