pouce: (Default)
pouce ([personal profile] pouce) wrote2023-05-12 10:32 am
Entry tags:

12.05.2023 Записки с горы

С новым утром!

У одного коллеги дочь с двумя детьми сейчас в Голландии. Детей (младшие классы) отдали в местную школу для иностранцев. Ученики в ней из разных стран, так что занятия идут на голландском и, как выяснилось, маленькие дети схватывают его на лету. Однако, кроме очевидно хороших сторон, например, дочка помогает маме объясняться с продавцами в магазинах, у этого знания оказались и непредвиденные последствия. Теперь дети, когда хотят поговорить о чём-то по секрету от мамы, не прячутся где-нибудь, а просто переходят на голландский.

На этом прекращаю дозволенные речи и принимаюсь за дела.

Далі буде.
ingenero: (Default)

[personal profile] ingenero 2023-05-12 07:53 am (UTC)(link)
Далеко не у всех детей такие успехи. Это видимо совсем младший возраст.