pouce: (Default)
pouce ([personal profile] pouce) wrote2023-12-16 02:57 pm

Загадка "Убийств в Мидсомере"

На стене комнаты, в которой инспектор Барнаби колет злодеев, висит плакат со словами "A couple of drinks never stopped him driving. The dead girl will". Теперь думаю, то ли это продукт какой-то антиалкогольной кампании, то ли постер какого-то фильма, то ли намёк киношников на какое-то неизвестное мне обстоятельство, то ли ещё что-то.

изображение_2024-01-08_190522274
tiresome_cat: (CuriousCat)

[personal profile] tiresome_cat 2023-12-16 02:58 pm (UTC)(link)
По стилю плакат напоминает вот этот:



Что отсылает к анти-алкогольной пропагандистской компании пятидесятилетней давности, связанной с принятием в GB "Road Traffic Regulation Act 1967", ограничивающего содержание алкоголя в крови водителей. Вот тут про это есть отсылка: https://www.youtube.com/watch?v=Z6WjChgwSes

Похоже, что до того британцы за рулём бухали по-черному :)
tiresome_cat: (SmilingCat_2)

[personal profile] tiresome_cat 2023-12-16 09:27 pm (UTC)(link)
Потому что пьют пиво и самогон?