pouce: (Default)
pouce ([personal profile] pouce) wrote2009-01-15 02:41 pm

Наезд на фэнтези?


Из словаря "Oxford Junior Dictionary", предназначенного для младших школьников, исключили целую уйму слов, добавив некоторое количество новых. Любопытно, что в число исключённых попали такие слова, как dwarf, elf, goblin, abbey, altar, monk, devil, coronation, duchess, duke, emperor, empire, monarch, blacksmith, county и т.д. Неужто фэнтези признана вредной для детей такого возраста?

Полный список исключённых и добавленных слов.

[identity profile] http://users.livejournal.com/pardus_/ 2009-01-15 06:51 pm (UTC)(link)
...и религия...

[identity profile] pouce.livejournal.com 2009-01-15 06:57 pm (UTC)(link)
Угу, а ещё множество самых разных животных.

[identity profile] http://users.livejournal.com/pardus_/ 2009-01-15 07:15 pm (UTC)(link)
Какие вам в мегаполисе животные? Крысы до электроовцы...

[identity profile] philenna.livejournal.com 2009-01-15 07:12 pm (UTC)(link)
Скорее, причин в выборе убранных\добавленных слов несколько (дальше чистая отсебятина):
- подготовка молодежи к мировому кризису (это о добавленных словах);
- некоторые слова уже не требуют объяснения, их и так все дети знают (это как раз про эльфоф и т.п., включая монархическую тему)
- многие растения и животные скоро исчезнуть, зачем пудрить детские мозги лавандой
:)

[identity profile] gerb-ert.livejournal.com 2009-01-16 06:33 am (UTC)(link)
Ну фентези - ладно.
За что историю обидели?
Все таки империя вкупе с императором - недавнее славное прошлое Британии =)

[identity profile] pouce.livejournal.com 2009-01-17 09:12 am (UTC)(link)
Глобализация?

[identity profile] gerb-ert.livejournal.com 2009-01-20 05:15 am (UTC)(link)
Политкорректность! =)

[identity profile] vasilisa-ogneva.livejournal.com 2009-01-17 09:25 am (UTC)(link)
е эти списки составлят вредные взрослые дяди. Думаю, следующими будут сказки вообще. -)

[identity profile] pouce.livejournal.com 2009-01-17 09:54 am (UTC)(link)
Действительно, зачем отвлекать детеё от Интернета всякими там сказками. :)

[identity profile] vasilisa-ogneva.livejournal.com 2009-01-17 09:58 am (UTC)(link)
Дети в инете не лазют, а вот подростки - да. Кстати, недавно узнала, что в инете просто масса пиратских фентезийных библиотек. И основные клиенты - подростки, судя по грамотности. :)