pouce: (Домашний)
pouce ([personal profile] pouce) wrote2013-12-28 04:45 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry
  • Current Mood: игривое
  • Current Music: Ты дарила мне розы
Entry tags:

Чудо в белом





Поскольку мне уже вчера сделали замечание насчёт текстов на польском, даю вольный перевод надписи:

Вчера шёл по переходу под ручку с девушкой и вдруг увидел это чудо в белом. Не смог удержаться и достал мобильник, чтобы это сфотографировать. И тут же получил от девушки по шее. За что, чёрт возьми? Ведь далеко не каждый день видишь собаку за рулём.
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] helena-23.livejournal.com 2013-12-28 02:56 pm (UTC)(link)
Хе-хе. А этот пост - ваше проявление ежехотельности, правильно?!

[identity profile] pouce.livejournal.com 2013-12-28 02:58 pm (UTC)(link)
Ну, у меня все посты проявления ежехотельности: захотел - написал. :)

[identity profile] goblin-mih.livejournal.com 2013-12-28 09:31 pm (UTC)(link)
собаку я и не приметил...

[identity profile] pouce.livejournal.com 2013-12-28 10:18 pm (UTC)(link)
В белом авто на заднем плане
Edited 2013-12-28 22:43 (UTC)

[identity profile] http://users.livejournal.com/_w1_/ 2013-12-29 04:39 am (UTC)(link)
"За что, чёрт возьми?" И правда!
Flat | Top-Level Comments Only