pouce: (Default)
pouce ([personal profile] pouce) wrote2020-06-03 08:09 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry
Entry tags:

О студентах - 119 или Гуглопереводчик друг студента?

Один коллега, который ведёт машиностроительный предмет, поделился фразой из студенческого курсового: "Високі навантаження приводять до шлюбу дорогих деталей". Для не владеющих украинским перевожу: "Высокие нагрузки приводят к браку дорогих деталей". Вот только шлюб это брак в смысле супружества.
  • Add Memory
  • Share This Entry
(0 comments)

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.