pouce: (Домашний)
pouce ([personal profile] pouce) wrote2009-09-06 10:11 pm

Новый сорт?


Пошёл в придворную "Фору" за едой и обнаружил интересный ценник: "Слива вітчизняна" (по русски - "слива отечественная"). Теперь сижу строю версии.

[identity profile] wingedlynx.livejournal.com 2009-09-06 07:20 pm (UTC)(link)
Надпись была на воттке? :)

[identity profile] tawropola.livejournal.com 2009-09-06 07:35 pm (UTC)(link)
и скока просили за вітчизну?

[identity profile] snowman-fedya.livejournal.com 2009-09-06 09:40 pm (UTC)(link)
то опечатка, надо читать "слив"