pouce: (Домашний)
[personal profile] pouce

Пошёл в придворную "Фору" за едой и обнаружил интересный ценник: "Слива вітчизняна" (по русски - "слива отечественная"). Теперь сижу строю версии.

Date: 2009-09-06 07:20 pm (UTC)
From: [identity profile] wingedlynx.livejournal.com
Надпись была на воттке? :)

Date: 2009-09-06 07:24 pm (UTC)
From: [identity profile] pouce.livejournal.com
Не, на водке было бы написано "горілка" :)

Date: 2009-09-06 07:31 pm (UTC)
From: [identity profile] wingedlynx.livejournal.com
Це така маленька обіззянка!

Date: 2009-09-06 07:37 pm (UTC)
From: [identity profile] pouce.livejournal.com
Ні, обізянок не було. Були ягоди.

Date: 2009-09-06 07:42 pm (UTC)
From: [identity profile] tawropola.livejournal.com
обізянка плодово-ягідна?

Date: 2009-09-06 07:46 pm (UTC)
From: [identity profile] pouce.livejournal.com
Гм. А може то справді такі маленькі обізянки, сховані між ягодами?

Date: 2009-09-06 07:52 pm (UTC)
From: [identity profile] tawropola.livejournal.com
контра-банда!!!!

Date: 2009-09-06 07:57 pm (UTC)
From: [identity profile] pouce.livejournal.com
"Слива фарширована обізянами"

(no subject)

From: [identity profile] tawropola.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:07 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] wingedlynx.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:10 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pouce.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:13 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tawropola.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:22 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pouce.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:27 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tawropola.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:29 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pouce.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:31 pm (UTC) - Expand

Date: 2009-09-06 07:42 pm (UTC)
From: [identity profile] wingedlynx.livejournal.com
Точно - ягідки! На ягідках настоюють маленьких обіззянок горілку!

Date: 2009-09-06 07:45 pm (UTC)
From: [identity profile] pouce.livejournal.com
Ні, горілку настоюють на перці!

Date: 2009-09-06 07:50 pm (UTC)
From: [identity profile] wingedlynx.livejournal.com
Яку потім п"ють маленькі обізянки!
Вай!
:)

Date: 2009-09-06 07:57 pm (UTC)
From: [identity profile] pouce.livejournal.com
Маленьким не можна. Тільки дорослим!

(no subject)

From: [identity profile] wingedlynx.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:04 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pouce.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:14 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tawropola.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:21 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pouce.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:24 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tawropola.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:27 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pouce.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:28 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tawropola.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:30 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pouce.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:34 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tawropola.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:36 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pouce.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:39 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tawropola.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:42 pm (UTC) - Expand

Date: 2009-09-06 07:35 pm (UTC)
From: [identity profile] tawropola.livejournal.com
и скока просили за вітчизну?

Date: 2009-09-06 07:37 pm (UTC)
From: [identity profile] pouce.livejournal.com
Точно не пам'ятаю. Гривень шість.

Date: 2009-09-06 07:44 pm (UTC)
From: [identity profile] pouce.livejournal.com
За коробку. А рядом "слива червона" по 9 или по 12, но за килограмм

Date: 2009-09-06 07:51 pm (UTC)
From: [identity profile] wingedlynx.livejournal.com
От кажу ж вам - без обізянок не обійшлось:)))))

Date: 2009-09-06 07:53 pm (UTC)
From: [identity profile] tawropola.livejournal.com
зжерли. чи то 3, чи то 6 гривень, обізяни!

Date: 2009-09-06 08:01 pm (UTC)
From: [identity profile] wingedlynx.livejournal.com
Отож бо! Обізяна зжерла пару-тройку гривень, після чого гордо заявила: Йа - чєлавєк!

Date: 2009-09-06 08:05 pm (UTC)
From: [identity profile] tawropola.livejournal.com
то вона теє... не гривні... їй щоб чєлавєком стати, пару пляшок сливянки тре

(no subject)

From: [identity profile] wingedlynx.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:11 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pouce.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:18 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tawropola.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:18 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pouce.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:22 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tawropola.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:24 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pouce.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:25 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tawropola.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:28 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pouce.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:30 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tawropola.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:32 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pouce.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:38 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tawropola.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:43 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pouce.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:44 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tawropola.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:48 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pouce.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:50 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tawropola.livejournal.com - Date: 2009-09-06 09:01 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pouce.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:17 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tawropola.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:19 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] wingedlynx.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:32 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tawropola.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:33 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pouce.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:35 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tawropola.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:37 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pouce.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:38 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tawropola.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:41 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pouce.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:43 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tawropola.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:46 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pouce.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:47 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tawropola.livejournal.com - Date: 2009-09-06 09:00 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pouce.livejournal.com - Date: 2009-09-07 02:12 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tawropola.livejournal.com - Date: 2009-09-07 03:45 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pouce.livejournal.com - Date: 2009-09-07 03:47 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] wingedlynx.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:36 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pouce.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:43 pm (UTC) - Expand

Date: 2009-09-06 07:55 pm (UTC)
From: [identity profile] pouce.livejournal.com
Так ті обізяни виходить, як черв'яки? Попонадкусювали сливи? Тоді точно "слива вітчизняна"!

Date: 2009-09-06 08:02 pm (UTC)
From: [identity profile] wingedlynx.livejournal.com
Ага! Обізяна червива! Новий сорт!

Date: 2009-09-06 08:04 pm (UTC)
From: [identity profile] tawropola.livejournal.com
так оно як слив’янку роблять вумні люде...

(no subject)

From: [identity profile] pouce.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:15 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tawropola.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:20 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] wingedlynx.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:31 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pouce.livejournal.com - Date: 2009-09-06 08:33 pm (UTC) - Expand

Date: 2009-09-06 09:40 pm (UTC)
From: [identity profile] snowman-fedya.livejournal.com
то опечатка, надо читать "слив"

Date: 2009-09-07 02:13 pm (UTC)
From: [identity profile] pouce.livejournal.com
Слив отечества? Дёшево как-то выходит

August 2025

S M T W T F S
      1 2
3 4 5 6 7 8 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 9th, 2025 09:27 am
Powered by Dreamwidth Studios