С новым утром!

С утра в новостях сообщили: "Водоліям потрібно менше скандалів". Надеюсь, их, таки, не будет. Даже постараюсь не выходить из дому.

А вчера, как выяснилось, исполнилось 30 лет со дня выхода одного из моих любимых фильмов "Криминальное чтиво" Квентина нашего Тарантино. Что любопытно, не зная об этой дате я позавчера и вчера смотрел на ютубе отрывки их этого фильма и подумывал, не пересмотреть ли его полностью. Видать, связь с единым информационным полем, таки, действует. На подсознательном уровне.

А ещё мне пришла смс от мобильного оператора, в которой тот сообщает, что информация о том, кто мне звонил, теперь платная. Называется "Приехали" - всю жизнь это было по умолчанию, а теперь извольте заслать бабла. Вроде как: "Передайте соль, пожалуйста" - "Деньги вперёд!". В общем, если мне кто-то звонил, но не дозвонился, имейте в виду, я об этом теперь не знаю. Перезванивайте.

Засим откланиваюсь. День сегодня напряжённый и надо морально подготовиться к занятиям.

Далі буде.

Думаю, многим известно, что название раба во многих западноевропейских языках (например, slave) происходит от слова славянин. Такие уж тогда были высокие отношения между европейскими народами. Но сегодня в ленте увидел цитату из польской Википедии, в которой от того же слова выводится итальянское приветствие "чао!" (ciao!). Это аналог, заменивший древнеримское приветствие "serwus!" (дословно "[я твой] раб!", которым рабы приветствовали своих господ. В итальянском "ciao!' возникло, как сокращённая форма "sc’ia(v)o!".

Таким образом более-менее точным аналогом "ciao!" будет "к вашим услугам!" ("до ваших послуг!")

Такие вот приколы языкознания.

Если ИИ (точнее, тот, кто за ним стоит) захватит власть, то по улицам не будут бегать роботы с пулемётами и убивать всех встречных людей, или ездить ИИ-Теслы и запихивать отловленных людей в батарейный отсек.

Нет, просто во всех областях жизни наступит полный фейсбук и вас будут в произвольные моменты времени подвергать непредсказуемым наказаниям за нарушение неких неопубликованных правил.

Смотрю сериал "Мисс Марпл" (1984-1992) и в очередной раз пытаюсь понять ряд загадочных моментов.

Во-первых, совершенно непонятен род занятий мисс Марпл. То есть сейчас она занимается расследованием убийств, а раньше? Поскольку она мисс, то не могла жить на деньги мужа и заниматься домашним хозяйством, а значит должна была где-то работать, или заниматься иной деятельностью приносящей деньги. Какой?

Отсюда вытекает во-вторых. Каковы источники доходов мисс Марпл ныне и в прошлом? Если она работала, то, возможно, получает пенсию, если занималась каким-то бизнесом, возможно, имеет накопления в банке. Совершенно неясно. Впрочем, сама мисс Марпл, когда речь заходит о расходах, явно превышающих возможности скромной пенсионерки, обычно ссылается на какого-нибудь щедрого племянника (значит, накоплений в банке у неё, таки, нет).

Кстати, племянники это в-третьих. Потому что их очень много и они разбросаны по всей Великобритании. Вообще у мисс Марпл подозрительно много двоюродных и троюродных родственников. То ли её родители были необычайно плодовиты, то ли слово "племянник" означает не совсем то, к чему мы привыкли.

И вот в фильме "Забытое/спящее убийство" (Sleeping Murder) мисс Марпл произнесла слова, после которых в голове у меня щёлкнуло и всё внезапно встало на свои места. Вот эти слова: "Я же говорила, у моих друзей есть друзья" (в романе "friends of friends").

"Друзья друзей! - подумал я. - Да ведь так называется некая весьма популярная организация на некоем весьма жарком острове!. Иными словами - сицилийская мафия. Значит мисс Марпл это босс британской организованной преступности! Только титул у неё не Дон и не Крёстный Отец, а Тётушка или Крёстная. Племянники же это её лейтенанты".

Это проясняет все упомянутые выше загадочные моменты, а также и ряд других. Например, почему мисс Марпл никогда не была замужем. В патриархальном обществе того времени жена всё ещё должна была подчиняться мужу (королева не в счёт), а Джейн Марпл не могла подчиняться никому, потому что она Capo di tutti capi. Почему она так хорошо разбирается в мужчинах и преступниках тоже очевидно - босс просто обязан хорошо разбираться в своих подчинённых.

Отныне буду смотреть фильмы о мисс Марпл внимательней и с учётом посетившего меня озарения. Боюсь только, что теперь мне не будут давать покоя вопросы о миссис Агате Кристи.

С новым утром!

С утра солнышко и днём обещают температуру до 20 градусов тепла. Это радует, а то организм, привыкший к полугодовому лету, захандрил и хочет впасть в зимнюю спячку.

Кстати, вчера, проснувшись в четыре ночи (или уже утра? В общем на самом дне междудневья) я пошёл на кухню выпить воды. Естественно посмотрел в окно. Там темно и лишь во дворе напротив, посреди двух-трёхэтажных домов, светит тёплым светом одинокий уличный фонарь. Банальный вид, но почему-то вдруг проняло до глубины души. Повеяло чем-то старым добрым, о котором принято вспоминать в недобрые времена.

Ну а сегодня по поводу солнышка надо сделать вылазку по делам, размять ноги и проверить как работает уколотая коленка.

На этой бодрой ноте и закончу на сегодня.

Далі буде.