pouce: (Змеюка)
pouce ([personal profile] pouce) wrote2010-04-05 04:42 pm

Об индустриализации фантастики


Четвёртые сутки пылает Третий день стоит во френдленте кипиш по поводу победы на Росконе романа из проекта. Ценители литературы вопиют в пустыне, авторы, примкнувшие к проектам, радостно потирают руки и дразнят ценителей цифрами гонораров и тиражей. Всё идёт к тому, что сольные романы скоро будут писать лишь отдельные уникумы, причём исключительно из любви к искусству (как оно и было лет триста назад).

Похоже в фантастике происходит переход от мануфактурного производства к индустриальному (переход от индивидуального к мануфактурному произошёл в 90-е годы прошлого века). Скоро должен появиться конвейер, а там и полностью автоматизированное производство. И тогда проектанты могут с удивлением обнаружить, что их высокая квалификация никому не нужна - на конвейере десять МТА легко заменят выдающегося мастера слова. А поскольку платить им в сумме нужно гораздо меньше, то упомянутому мастеру придётся или соглашаться работать на тех же условиях, что МТА, или искать другую работу. (Кстати, живой пример из сегодняшней ленты - известного звукорежиссёра послали подальше, поскольку нашли студента, который готов выполнить ту же работу за гроши).

И вот тут-то может оказаться, что ценителей тонкого слога и оригинальной идеи осталось слишком мало, чтобы представлять интерес для издательств. Деградировали-с. Впрочем, они уже и сейчас не слишком бросаются в глаза на этом празднике жизни.

[identity profile] http://users.livejournal.com/pardus_/ 2010-04-05 01:50 pm (UTC)(link)
Лейбер "Серебрянные яйцеглавы". помните?

Сейчас никто программ по написанию "нетленки" не пишут только потому, что есть множество желающих топтать клаву, а качество массово издаваемого их ряды только расширяет.

[identity profile] pouce.livejournal.com 2010-04-05 01:52 pm (UTC)(link)
Компьютерные актёры уже появились. Компьютерные писатели - дело времени?

[identity profile] worder.livejournal.com 2010-04-05 04:45 pm (UTC)(link)
Причем ближнего прицела

[identity profile] tawropola.livejournal.com 2010-04-05 01:52 pm (UTC)(link)
маленькое уточнение: даже не нашли студента, а сказали, что нашли. поскольку опрошенные звукорежем студенты за озвученную сумму работать не готовы...

[identity profile] pouce.livejournal.com 2010-04-05 01:55 pm (UTC)(link)
Исправлять, пожалуй уже не буду - пусть желающие прогуляются по ссылке.

[identity profile] http://users.livejournal.com/pardus_/ 2010-04-05 01:58 pm (UTC)(link)
Издательства, которые переводят научно-техническую литературу предпочитают использовать студентов.

Какой-перевод, можете догадаться.

Я теперь на лекциях часто студентам говорю: термин = термин на английском = термин в современных книгах. Иначе ни найти, ни понять

[identity profile] tawropola.livejournal.com 2010-04-05 03:19 pm (UTC)(link)
а что мне догадываться - у нас тоже "переводят", и на один прекрасный перевод сапковского, сделанный профессионально и прекрасными львовскими переводчиками, приходится куча причесанных компьютерных (

(no subject)

[identity profile] pouce.livejournal.com - 2010-04-05 15:34 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] tawropola.livejournal.com - 2010-04-05 15:53 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] pouce.livejournal.com - 2010-04-05 15:58 (UTC) - Expand

[identity profile] tawropola.livejournal.com 2010-04-05 01:55 pm (UTC)(link)
общество все быстрее расслаивается по принципу умения пользоваться мозгами

[identity profile] pouce.livejournal.com 2010-04-05 01:56 pm (UTC)(link)
"Деградировать легко и приятно" (© [livejournal.com profile] pouce)

[identity profile] snowman-fedya.livejournal.com 2010-04-05 02:26 pm (UTC)(link)
деградировать выгодно. ибо сложность, возрастающая иерархия духа проистекает из щедрости, а это качество никак не вписывается в современность.

в итоге нас ждёт кин-дза-дза.

(no subject)

[identity profile] pouce.livejournal.com - 2010-04-05 14:37 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] worder.livejournal.com - 2010-04-05 16:47 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] pouce.livejournal.com - 2010-04-05 16:50 (UTC) - Expand

Нет

[identity profile] http://users.livejournal.com/pardus_/ 2010-04-05 02:01 pm (UTC)(link)
Просвещение пошло вспять

Re: Нет

[identity profile] tawropola.livejournal.com - 2010-04-05 15:20 (UTC) - Expand

[identity profile] umab-c-pex.livejournal.com 2010-04-05 06:35 pm (UTC)(link)
плюспиццот!!!!

[identity profile] lenka-iz-hij.livejournal.com 2010-04-05 02:41 pm (UTC)(link)
А не может ли быть, что дело не в Фантастике Как Таковая, а, извините, в Росконе? ;) На ИПК, небось, роман из проекта не победит (просто потому, что не будет номинирован). И обратно, на Росконе уже бывали примеры странных побед.

[identity profile] pouce.livejournal.com 2010-04-05 02:46 pm (UTC)(link)
Тут дело даже не в победе, а в том, что множество вполне приличных авторов уходят в проекты, которые, по определению, предприятия чисто коммерческие. А победа - всего лишь симптом. В последние пару лет "демократические" премии на самых разных конвентах дают повод задуматься. О Росконе как таковом, увы, ничего сказать не могу. Не бывал-с. :)

(no subject)

[identity profile] pouce.livejournal.com - 2010-04-05 15:37 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] pouce.livejournal.com - 2010-04-05 16:57 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] pouce.livejournal.com - 2010-04-05 17:06 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] pouce.livejournal.com - 2010-04-05 17:30 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] pouce.livejournal.com - 2010-04-05 18:17 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] pouce.livejournal.com - 2010-04-05 16:59 (UTC) - Expand

[identity profile] petro-gulak.livejournal.com 2010-04-05 09:08 pm (UTC)(link)
На прошлогоднем "Интерпрессконе" победила "Ничья земля" Яна Валетова. Не "Сталкер", но то же самое.
На позапрошлогоднем "Звездном мосту" победили "Десанты" Верова и Минакова.
Это чума и язва всех демократических премий, т.е., в конце концов, дело таки в голосующих.

(no subject)

[identity profile] petro-gulak.livejournal.com - 2010-04-06 06:07 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] petro-gulak.livejournal.com - 2010-04-06 07:00 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] petro-gulak.livejournal.com - 2010-04-06 19:41 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] pouce.livejournal.com - 2010-04-07 05:02 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] pouce.livejournal.com - 2010-04-07 05:51 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] petro-gulak.livejournal.com - 2010-04-07 20:45 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] petro-gulak.livejournal.com - 2010-04-06 06:08 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] petro-gulak.livejournal.com - 2010-04-06 19:35 (UTC) - Expand

[identity profile] umab-c-pex.livejournal.com 2010-04-05 06:39 pm (UTC)(link)
"Игры ума. Не для НАШЕГО читателя" - вердикт главреда одного из "китовых" московских издательств. 2008 год.

все, больше я особо никуда и не суюсь....

[identity profile] pouce.livejournal.com 2010-04-05 06:42 pm (UTC)(link)
Не удивлён, но заинтригован. Кто это такой прямолинейный?

(no subject)

[identity profile] umab-c-pex.livejournal.com - 2010-04-05 18:49 (UTC) - Expand

[identity profile] dima-student.livejournal.com 2010-04-06 03:30 pm (UTC)(link)
С заметкой в целом согласен и с комментаторами солидарен.
Только трагедии не вижу. Читатели голосуют рублем (рейтингами скачиваний?) за то, что им действительно нравится и писателям нужно подстраиваться, что бы не оказатся за бортом...

Проблема только в воспитании. Общий культурный уровень и ощущение эстетики понизились. Поэтому всякий ширпотреб идет на "ура". Я сам этого раньше не чувствовал, а недавно прочитал одного американского метра прошлого столетия - и совсем другой вкус у текста. Да и отечественная фантастика была хоть и с идеологией, но такой романтически восторженной...

[identity profile] pouce.livejournal.com 2010-04-06 03:46 pm (UTC)(link)
Трагедии пока нет. Но если общий уровень будет продолжать понижаться, всё это может плохо кончиться не только для литературы, но и для всей нашей технической цивилизации.

(no subject)

[identity profile] pouce.livejournal.com - 2010-04-06 16:53 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] pouce.livejournal.com - 2010-04-06 19:07 (UTC) - Expand
(deleted comment)
ext_460651: (Default)

[identity profile] wave-blessed.livejournal.com 2010-04-17 02:34 pm (UTC)(link)
Угу. Иногда и королям хочется простоты.

[identity profile] shulga-sergey.livejournal.com 2010-04-17 08:54 am (UTC)(link)
По вашему роман в Год это много ??))))

[identity profile] pouce.livejournal.com 2010-04-17 02:40 pm (UTC)(link)
Я вроде про Год нигде не писал

[identity profile] shulga-sergey.livejournal.com 2010-04-17 02:57 pm (UTC)(link)
Прошу прощения, это к реплике nervov было сказано.