Два в одном и истинно немецкая математика

Позавчера был на встрече со своими одноклассниками. Многие из них живут теперь в дальнем зарубежье. В частности обе медалистки. Одна - в США, другая - в Германии. Услышал от них пару интересных фактов, касающихся образования.

1) Когда одна из них приехала в США, оказалось, что её диплом соответствует двум местным магистерским дипломам (по инженерным наукам и по экономике). У нас с ней, кстати, дипломы совершенно одинаковые, так что могу теперь раздувать щёки.

2) Дочка второй учится в немецкой школе. Мама дополнительно занимается с дочерью математикой. Однажды учительница поставила девочке плохую оценку, когда та, после маминых объяснений, ответила, что из отрицательных чисел можно извлекать корни нечётных степеней. Мама пошла разбираться и на примерах показала учительнице, что упомянутые корни таки извлекаются. Та в ответ показала учебник, в котором большими красными буквами было написано, что нет. Мама достала калькулятор и извлекла кубический корень из -8. "Значит ваш калькулятор произведен не в Германии!" - ответила учительница, на чём разговор и завершился.