Отсмотрено за едой - 398
Sep. 6th, 2020 09:59 pm
Отсмотрел первый cезон детективного сериала "Кости" (Bones), США, 2005-2006 гг.
О сюжете. Главная героиня, доктор Темперанс Бреннан, судебный антрополог из Джефферсоновского института. Она занимается тем, что по костям и слишком сильно для паталогоанатомов пострадавшим останкам определяет, кому эти останки принадлежат. Лаборатория доктора Бреннан помогает ФБР, которое представляет в сериале второй главный герой Сили Бут, бывший снайпер. Соответственно, в каждой серии расследуется какое-нибудь дело, требующее вмешательства судебного антрополога. Естественно между доктором Бреннан (которую Бут называет Кости) и Бут возникают некие чувства, которые они не желают признавать в силу большой разницы характеров и взглядов на жизнь. Так что общение главгеров чаще проходит в форме препирательств, в которых формально более умная Бреннан (три докторских степени) нападает, а реально более умный Бут старается разрядить обстановку. В общем, структура напоминает Касла.
Дубляж совершенно безграмотный, так что я собирался бросить смотреть уже после первых двух серий, но потом по некоторым причинам досмотрел сезон до конца. Но больше я этого дубляджа не вынесу, тем более, что персонажи не слишком мне симпатичны. Да и внутренний Станиславский уже охрип. Лучше почитаю первоисточники - романы Кэти Райх.
Можно рекомендовать любителям современных сказок, выдаваемых за детективные сериалы.