15.09.2022 Записки с горы

С новым утром!

В Киеве тихо и сумрачно. В общем, ничего нового, если не считать того, что, как сообщили в новостях, ночью какая-то легковушка протаранила машину президента Зеленского. Водителя легковушки увезла скорая помощь.

Пару слов о влиянии войны на восприятие. Пару дней назад я набирал задачки для студентов и в одной вместо "точки кидання та падіння" (точки бросания и падения) набрал "точки кидання та паління". Рассказал об этом двум коллегам. В первом случае человек воспринял опечатку как и я - "точки бросания и курения" - и со смехом сказал, что я набрал лишнюю "и". А во втором случае человек сказал "Война...", и я понял, что для него фраза прозвучала как "точки бросания и сжигания".

Такая вот эпидерсия.

Засим откланиваюсь.

Далі буде.