pouce | Английский в вывесках (Reply)

You're viewing

pouce's journal
Create a Dreamwidth Account Learn More

Reload page in style: site light

Неподалёку от моего дома есть фитнесс-центр с вывеской:

FIT CURVES
ФИТНЕСС ДЛЯ ЖЕНЩИН

Иду мимо и наблюдаю парочку внимательно изучающих вывеску школьников из школы напротив. Подумалось, а не проверяют ли они свои знания английского? Ясно, что fit это фитнесс, а правильно ли переведено слово curves?

Current Mood: торопливое
Current Music: А я бегу-бегу-бегу-бегу

From:

Anonymous This account has disabled anonymous posting.

OpenID

Dreamwidth account

If you don't have an account you can create one now.

Subject

HTML doesn't work in the subject.

Formatting type

Message

Profile

pouce

October 2025

S	M	T	W	T	F	S
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

Most Popular Tags

ruthenia phantastica - 9 uses
б... сэр! - 50 uses
волф - 15 uses
вопрос - 58 uses
дни фантастики - 23 uses
еврокон - 26 uses
жж - 27 uses
животные - 17 uses
загадка - 33 uses
зарисовка - 21 uses
зм - 32 uses
игры - 11 uses
ироничное - 712 uses
история - 15 uses
картинка - 49 uses
киев - 152 uses
кино - 601 uses
конвенты - 104 uses
конспирологическое - 29 uses
ламентация - 62 uses
лигвистическое - 96 uses
литература - 441 uses
любопытное - 46 uses
мемуар - 172 uses
музыка - 10 uses
образование - 17 uses
объявление - 111 uses
отзыв - 661 uses
переводы - 29 uses
песенка - 15 uses
поездки - 18 uses
поздравление - 111 uses
пыркон - 7 uses
раздумья - 153 uses
разное - 507 uses
самиздат - 31 uses
свежий номер рф - 31 uses
смешное - 84 uses
ссылка - 9 uses
стишок - 116 uses
странное - 51 uses
студенты - 225 uses
тв - 9 uses
терминология - 59 uses
тест - 118 uses
фото - 256 uses
фраза - 103 uses
хроника - 1332 uses
цитата - 190 uses
язвительное - 102 uses

Style Credit

Style: Adjustable Stripes Diagonal for Bannering by branchandroot

Expand Cut Tags

No cut tags

Page generated Oct. 12th, 2025 02:14 pm

Powered by Dreamwidth Studios