![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Добрый совет
May. 12th, 2025 08:51 pmНе стоит пытаться стать большим католиком, чем Папа Римский. Папа всё равно не оценит
Не стоит пытаться стать большим католиком, чем Папа Римский. Папа всё равно не оценит
12.05.2025 Записки с горы
May. 12th, 2025 10:05 amС новым утром!
Ночь в Киеве прошла, вроде, тихо. В половине десятого вечера была получасовая тревога, а потом ничего такого. В новостях пишут, что шайтан-собаки шастали по области.
Погода по-прежнему прохладная, особенно ночью, но обещают постепенное потепление (а в Карпатах, между тем, выпал снег). Посмотрим.
Ночью мне снился литературный сон. Конкретнее - некая писательница, которая не просто описывает увиденное, а вплетает в ткань повествования частички реальности. Реальность от этого, конечно, чуть-чуть беднеет, но романы становятся очень реалистичными. Правда, концовки слабоваты, ибо после конца остаётся очень мало частичек - нечего вплетать. Потом к писательнице присоединились последователи обоих полов, но какая судьба ждала эту литературную волну я так и не узнал, поскольку меня разбудила какая-то смс-ка.
Вчера ходил по окрестностям - по причине холода на заборчиках сидят, судорожно вцепившись лапами, печальные хрущи. За три недели от туч, гудящих вечером над деревьями, остались единицы. Остальных слопали птички и хищные насекомые. Как говорится "sic transit gloria mundi".
Засим, пожалуй откланяюсь. Скоро занятия и вообще сессия близится.
Далі буде.
Ночь в Киеве прошла, вроде, тихо. В половине десятого вечера была получасовая тревога, а потом ничего такого. В новостях пишут, что шайтан-собаки шастали по области.
Погода по-прежнему прохладная, особенно ночью, но обещают постепенное потепление (а в Карпатах, между тем, выпал снег). Посмотрим.
Ночью мне снился литературный сон. Конкретнее - некая писательница, которая не просто описывает увиденное, а вплетает в ткань повествования частички реальности. Реальность от этого, конечно, чуть-чуть беднеет, но романы становятся очень реалистичными. Правда, концовки слабоваты, ибо после конца остаётся очень мало частичек - нечего вплетать. Потом к писательнице присоединились последователи обоих полов, но какая судьба ждала эту литературную волну я так и не узнал, поскольку меня разбудила какая-то смс-ка.
Вчера ходил по окрестностям - по причине холода на заборчиках сидят, судорожно вцепившись лапами, печальные хрущи. За три недели от туч, гудящих вечером над деревьями, остались единицы. Остальных слопали птички и хищные насекомые. Как говорится "sic transit gloria mundi".
Засим, пожалуй откланяюсь. Скоро занятия и вообще сессия близится.
Далі буде.
11.05.2025 Записки с горы
May. 11th, 2025 09:21 amС новым утром!
Сегодня организм зачем-то проснулся в начале седьмого. Я попытался заставить его спать дальше, всё ж таки выходной. Организм охотно валялся, но спать отказывался. Пришлось около половины восьмого встать и посмотреть новости. Оказалось, что примерно с шести утра была полуторачасовая тревога. Вроде бы по поводу шайтан-собак. Был ли налёт, сказать трудно, сам я ничего не слышал, а единственная попавшаяся информация это сообщение мэра "У столиці працюють сили ППО. Перебувайте в укриттях" (5:55).
Попутно выяснилось, что сегодня день почитания святых Кирилла и Мефодия и не рекомендуется заниматься физическим трудом. Следует заниматься добрыми делами и отдыхать. Попробую.
Вчера шёл через детскую площадку и увидел на качелях стилизованное изображение носорога. Вспомнил, что это был символ предвыборной кампании какой-то партии. Какой партии и куда выбирали не помню совершенно, да и вообще избирательные страсти остались где-то в далёком (относительно, с учётом год за три) прошлом.
Из более близких времён вспомнил, что 20 апреля в воскресенье пришла мне вечером в голову какая-то фраза с упоминанием Папы Римского. Думал её выложить, но час был поздний, так что отложил на утро. А утром выяснилось, что Папа умер и выкладывать стало как-то неуместно. Теперь появился новый Папа и надо попытаться вспомнить фразу. Пока же банальная мораль: не откладывать на завтра то, что можно сделать сегодня. Иначе потом придётся вспоминать.
На этой философической ноте и закончу на сегодня. Пойду выполнять заветы Кирилла и Мефодия - читать и писать кириллицей.
Далі буде.
Сегодня организм зачем-то проснулся в начале седьмого. Я попытался заставить его спать дальше, всё ж таки выходной. Организм охотно валялся, но спать отказывался. Пришлось около половины восьмого встать и посмотреть новости. Оказалось, что примерно с шести утра была полуторачасовая тревога. Вроде бы по поводу шайтан-собак. Был ли налёт, сказать трудно, сам я ничего не слышал, а единственная попавшаяся информация это сообщение мэра "У столиці працюють сили ППО. Перебувайте в укриттях" (5:55).
Попутно выяснилось, что сегодня день почитания святых Кирилла и Мефодия и не рекомендуется заниматься физическим трудом. Следует заниматься добрыми делами и отдыхать. Попробую.
Вчера шёл через детскую площадку и увидел на качелях стилизованное изображение носорога. Вспомнил, что это был символ предвыборной кампании какой-то партии. Какой партии и куда выбирали не помню совершенно, да и вообще избирательные страсти остались где-то в далёком (относительно, с учётом год за три) прошлом.
Из более близких времён вспомнил, что 20 апреля в воскресенье пришла мне вечером в голову какая-то фраза с упоминанием Папы Римского. Думал её выложить, но час был поздний, так что отложил на утро. А утром выяснилось, что Папа умер и выкладывать стало как-то неуместно. Теперь появился новый Папа и надо попытаться вспомнить фразу. Пока же банальная мораль: не откладывать на завтра то, что можно сделать сегодня. Иначе потом придётся вспоминать.
На этой философической ноте и закончу на сегодня. Пойду выполнять заветы Кирилла и Мефодия - читать и писать кириллицей.
Далі буде.
10.05.2025 Записки с горы
May. 10th, 2025 11:10 amС новым утром!
Ночь вновь была тихой, чем мы с организмом не преминули воспользоваться, в смысле поспать, поскольку следующая ночь, вполне вероятно, тихой не будет. С другой стороны с утра в Киев прибыли руководители Великобритании, Германии, Польши и Франции и, если они останутся ночевать, тишина вполне возможна.
Хотел сегодня сходить на экскурсию по родимому институту, но погода явно не располагает. Холодно. Даже ночью замёрз.
Память порой вытворяет странные штуки. Сегодня проснулся, автоматически выполнил рутинные утренние дела и, заваривая чай, понял, что совершенно не помню, как я это делал. В смысле всё сделано, но как? Не помню. С другой стороны всплывают из глубин какие-то странные воспоминания из раннего детства. Например, недавно вспомнил какого-то мужика, которого видел буквально пару раз в возрасте 7-9 лет. Он жил где-то неподалёку и вместо кисти одной руки имел крюк. И однажды показал нам, мальчишкам, как он ловко при помощи крюка и здоровой руки зажигает спички. Наверно, тогда в моей жизни происходили гораздо более значимые и важные события, а помнится какая-то фигня. Ещё, например, как у нас в классе начали по секрету передавать друг другу матерные слова.
Кроме памяти глючит по мелочи и восприятие. Недавно ехал в маршрутке мимо винного магазина. И вместо "ВИна світу" прочитал "ВинА світу". А на бензоколонке вместо БРСМ "Нафта" - БДСМ "Нафта". В общем, организм подсознательно пытается впасть в пессимизм и мизантропию, но я ему не даю. И студенты, порой, помогают. В конце прошлой лекции, например, спрашивали о полётах на Марс.
На этой оптимистической ноте и закончу на сегодня. Буду думать о яблоневых садах на Марсе. А, вообще, надо бы на тёплое море.
Далі буде.
Ночь вновь была тихой, чем мы с организмом не преминули воспользоваться, в смысле поспать, поскольку следующая ночь, вполне вероятно, тихой не будет. С другой стороны с утра в Киев прибыли руководители Великобритании, Германии, Польши и Франции и, если они останутся ночевать, тишина вполне возможна.
Хотел сегодня сходить на экскурсию по родимому институту, но погода явно не располагает. Холодно. Даже ночью замёрз.
Память порой вытворяет странные штуки. Сегодня проснулся, автоматически выполнил рутинные утренние дела и, заваривая чай, понял, что совершенно не помню, как я это делал. В смысле всё сделано, но как? Не помню. С другой стороны всплывают из глубин какие-то странные воспоминания из раннего детства. Например, недавно вспомнил какого-то мужика, которого видел буквально пару раз в возрасте 7-9 лет. Он жил где-то неподалёку и вместо кисти одной руки имел крюк. И однажды показал нам, мальчишкам, как он ловко при помощи крюка и здоровой руки зажигает спички. Наверно, тогда в моей жизни происходили гораздо более значимые и важные события, а помнится какая-то фигня. Ещё, например, как у нас в классе начали по секрету передавать друг другу матерные слова.
Кроме памяти глючит по мелочи и восприятие. Недавно ехал в маршрутке мимо винного магазина. И вместо "ВИна світу" прочитал "ВинА світу". А на бензоколонке вместо БРСМ "Нафта" - БДСМ "Нафта". В общем, организм подсознательно пытается впасть в пессимизм и мизантропию, но я ему не даю. И студенты, порой, помогают. В конце прошлой лекции, например, спрашивали о полётах на Марс.
На этой оптимистической ноте и закончу на сегодня. Буду думать о яблоневых садах на Марсе. А, вообще, надо бы на тёплое море.
Далі буде.
Энтомологическое
May. 9th, 2025 07:41 pmКогда оса-помпилида видит банку с пауками она печалится, потому что еда не должна портить еду
09.05.2025 Записки с горы
May. 9th, 2025 11:57 amС новым утром!
Ночь вновь прошла тихо и мы с организмом проспали до девяти утра. Только разбудило нас сегодня не солнышко, а соседи сверху, уронившие на пол что-то тяжёлое (подозреваю, гирю).
Когда я был школьником мы с дедом и бабушкой в эти дни часто ходили в Ботанический сад Академии наук (не путать с университетским) смотреть на цветущую сирень (в этом ботсаду огромный сиренарий и с 1 по 9 мая обычно зацветала вся сирень). Подумывал сделать это в этом году, но вчера понял, что по случаю тёплой весны сирень уже отцветает. С другой стороны - и погода не располагает: тучи, ветер и максимум 10°С. Такая вот парадоксальная у нас весна. Хотя, насколько я помню, я впервые в этот день вышел в город не в свитере и куртке, а в рубашке и пиджаке кажется аж в десятом классе.
Думал сходить в бассейн родимого института, но вчера и сегодня все студенты учатся исключительно онлайн, так что решил воздержаться - вдруг бассейн тоже работает только онлайн.
Вчера ходил на базар - торговцев было меньше чем обычно. Из разговора двух торговок понял, что многие от греха подальше поуезжали в сёла и на дачи. Вспомнилась восточная притча про Смерть и про человека, ускакавшего от неё из Бухары в Самарканд.
На этой философической ноте и закончу на сегодня. Пойду пить чай с восточными конфетами (нашего производства!).
I'll be back.
Ночь вновь прошла тихо и мы с организмом проспали до девяти утра. Только разбудило нас сегодня не солнышко, а соседи сверху, уронившие на пол что-то тяжёлое (подозреваю, гирю).
Когда я был школьником мы с дедом и бабушкой в эти дни часто ходили в Ботанический сад Академии наук (не путать с университетским) смотреть на цветущую сирень (в этом ботсаду огромный сиренарий и с 1 по 9 мая обычно зацветала вся сирень). Подумывал сделать это в этом году, но вчера понял, что по случаю тёплой весны сирень уже отцветает. С другой стороны - и погода не располагает: тучи, ветер и максимум 10°С. Такая вот парадоксальная у нас весна. Хотя, насколько я помню, я впервые в этот день вышел в город не в свитере и куртке, а в рубашке и пиджаке кажется аж в десятом классе.
Думал сходить в бассейн родимого института, но вчера и сегодня все студенты учатся исключительно онлайн, так что решил воздержаться - вдруг бассейн тоже работает только онлайн.
Вчера ходил на базар - торговцев было меньше чем обычно. Из разговора двух торговок понял, что многие от греха подальше поуезжали в сёла и на дачи. Вспомнилась восточная притча про Смерть и про человека, ускакавшего от неё из Бухары в Самарканд.
На этой философической ноте и закончу на сегодня. Пойду пить чай с восточными конфетами (нашего производства!).
I'll be back.
08.05.2025 Записки с горы
May. 8th, 2025 10:23 amС новым утром!
Ночь прошла тихо - ни тревог, ни налётов - и мы с организмом беспробудно спали до восьми утра. Спали бы и дольше, но солнышко начало ярко светить в окно, намекая, что нечего валяться. Что характерно, сейчас оно, по-видимому посчитав свой долг выполненным, скрылось за тучками.
Вообще погода нынче весьма переменчива и обманчива (вот, опять солнышко выглянуло), что сбивает с столку не только людей, которые не могут понять, что с утра надеть. Позавчера, например, шёл по улице и встретил жука плавунца, который изумлённо грёб гребными лапами по асфальту. Между тем, в поле зрения не было даже луж, а ближайший водоём, хоть и находился в паре сотен метров, но был бассейном и располагался в закрытом помещении.
Можно было бы, конечно, взять жука и отнести в бассейн, но хлорированная вода жукам не полезна, так что я оставил его, где нашёл. Часа через полтора шёл обратно - жука на том месте уже не было. Наверно вспомнил, что кроме лап у него есть и крылья и улетел искать более влажных мест.
Кстати, почему художники, рисующие летающих людей, изображают их с раскинутыми руками? Так разве что с крыши летать, а для нормального птичьего полёта площади рук явно маловато. Я, например, во сне летал обычно в позе лотоса (в последнее время просто сидя по-турецки). Правда уже несколько лет не летаю, наверно из-за запрета полётов.
Засим, пожалуй, закончу на сегодня. Надо вспомнить, что собирался сделать и сделать.
I'll be back.
Ночь прошла тихо - ни тревог, ни налётов - и мы с организмом беспробудно спали до восьми утра. Спали бы и дольше, но солнышко начало ярко светить в окно, намекая, что нечего валяться. Что характерно, сейчас оно, по-видимому посчитав свой долг выполненным, скрылось за тучками.
Вообще погода нынче весьма переменчива и обманчива (вот, опять солнышко выглянуло), что сбивает с столку не только людей, которые не могут понять, что с утра надеть. Позавчера, например, шёл по улице и встретил жука плавунца, который изумлённо грёб гребными лапами по асфальту. Между тем, в поле зрения не было даже луж, а ближайший водоём, хоть и находился в паре сотен метров, но был бассейном и располагался в закрытом помещении.
Можно было бы, конечно, взять жука и отнести в бассейн, но хлорированная вода жукам не полезна, так что я оставил его, где нашёл. Часа через полтора шёл обратно - жука на том месте уже не было. Наверно вспомнил, что кроме лап у него есть и крылья и улетел искать более влажных мест.
Кстати, почему художники, рисующие летающих людей, изображают их с раскинутыми руками? Так разве что с крыши летать, а для нормального птичьего полёта площади рук явно маловато. Я, например, во сне летал обычно в позе лотоса (в последнее время просто сидя по-турецки). Правда уже несколько лет не летаю, наверно из-за запрета полётов.
Засим, пожалуй, закончу на сегодня. Надо вспомнить, что собирался сделать и сделать.
I'll be back.
Вечерняя песня
May. 7th, 2025 10:33 pmЦелый день все томились напрасно -
В Ватикане пошёл чёрный дым...
07.05.2025 Записки с горы
May. 7th, 2025 07:30 amС новым утром!
Ночь сегодня прошла (и утро проходит) весьма бурно. Где-то перед полуночью у меня в углу комнаты что-то громко пикнуло. Такой звук издают обычно всякие электронные устройства, когда у них заканчивается заряд аккумулятора, причём писк потом периодически повторяется, так что я встал посмотреть, что это пикает. Источника звука не нашёл (разве что какое-то не известное мне оборудование, или пробой из параллельной реальности), но, раз уж встал, глянул новости.
Оказалось, что начался очередной индо-пакистанский инцидент (или очередная индо-пакистанская война?). "Третья мировая уверенно шагает по планете", - подумал я и лёг спать.
Спал, однако, недолго. Где-то в час ночи за окном сильно бахнуло. Поскольку шёл дождь, мы с организмом некоторое время пытались понять, не гроза ли это, а, поскольку таких громких бабахов больше не было, постепенно заснули. Утром выяснилось, что это была ракетная атака.
В следующий раз мы проснулись где-то в половине пятого от отдалённых бабахов и отдалённых же, но вполне различимых пулемётных очередей. Вновь заснуть не удалось, так что я глянул новости, узнал, что это был очередной налёт шайтан-собак, и пошёл готовить еду.
Оказалось, однако, что российским налётчикам по-прежнему не спится (наверно выполняют план по налётам на три дня вперёд). Пока я помешивал в кастрюле и думал, что надо выскочить в придворный магазин, потому что кончился лук, за окном вновь забахало - уже ближе. Глянул в новости - очередная тревога и новый налёт шайтан-собак.
Тревога, кстати, ещё продолжается. В новостях сообщили, что в Киеве загорелось несколько многоэтажных домов и есть несколько погибших.
Такие дела.
Вновь пошёл дождь, но в магазин всё равно пойду, поскольку мясо уже разморозил и лук насущно необходим.
Засим откланиваюсь.
I'll be back.
Ночь сегодня прошла (и утро проходит) весьма бурно. Где-то перед полуночью у меня в углу комнаты что-то громко пикнуло. Такой звук издают обычно всякие электронные устройства, когда у них заканчивается заряд аккумулятора, причём писк потом периодически повторяется, так что я встал посмотреть, что это пикает. Источника звука не нашёл (разве что какое-то не известное мне оборудование, или пробой из параллельной реальности), но, раз уж встал, глянул новости.
Оказалось, что начался очередной индо-пакистанский инцидент (или очередная индо-пакистанская война?). "Третья мировая уверенно шагает по планете", - подумал я и лёг спать.
Спал, однако, недолго. Где-то в час ночи за окном сильно бахнуло. Поскольку шёл дождь, мы с организмом некоторое время пытались понять, не гроза ли это, а, поскольку таких громких бабахов больше не было, постепенно заснули. Утром выяснилось, что это была ракетная атака.
В следующий раз мы проснулись где-то в половине пятого от отдалённых бабахов и отдалённых же, но вполне различимых пулемётных очередей. Вновь заснуть не удалось, так что я глянул новости, узнал, что это был очередной налёт шайтан-собак, и пошёл готовить еду.
Оказалось, однако, что российским налётчикам по-прежнему не спится (наверно выполняют план по налётам на три дня вперёд). Пока я помешивал в кастрюле и думал, что надо выскочить в придворный магазин, потому что кончился лук, за окном вновь забахало - уже ближе. Глянул в новости - очередная тревога и новый налёт шайтан-собак.
Тревога, кстати, ещё продолжается. В новостях сообщили, что в Киеве загорелось несколько многоэтажных домов и есть несколько погибших.
Такие дела.
Вновь пошёл дождь, но в магазин всё равно пойду, поскольку мясо уже разморозил и лук насущно необходим.
Засим откланиваюсь.
I'll be back.
Полуденная песнь
May. 6th, 2025 04:23 pmА крыша... Крыша едет как поезд,
Как скорый поезд "Всёвпорядке - Шиза"
Как скорый поезд "Всёвпорядке - Шиза"
06.05.2025 Записки с горы
May. 6th, 2025 11:05 amС новым утром!
Сегодня ночью тревог и налётов в Киеве не было. Судя по новостям, массовые налёты были на Харьков и Одессу.
С утра переворачивал календарь и обнаружил, что уже шестое мая. А ведь только недавно, буквально вчера, было первое апреля. Так, глядишь, и лето может проскочить незаметно. Надо с этим что-то делать. С другой стороны, до сессии остался всего месяц, что не может не радовать.
Во время последнего посещения базара обнаружил изменение состава заезжих торговцев. Если раньше это были азербайджанцы, грузины и узбеки, то теперь добавились таджики. Как и узбеки торгуют орехами и сухофруктами, плюс турецкими конфетами и прочим по мелочи. Так что мой базар, хоть и находится на западе Города, всё больше приобретает черты восточного.
Засим, пожалуй, откланяюсь. Что-то я последние два дня многовато пишу.
I'll be back.
Сегодня ночью тревог и налётов в Киеве не было. Судя по новостям, массовые налёты были на Харьков и Одессу.
С утра переворачивал календарь и обнаружил, что уже шестое мая. А ведь только недавно, буквально вчера, было первое апреля. Так, глядишь, и лето может проскочить незаметно. Надо с этим что-то делать. С другой стороны, до сессии остался всего месяц, что не может не радовать.
Во время последнего посещения базара обнаружил изменение состава заезжих торговцев. Если раньше это были азербайджанцы, грузины и узбеки, то теперь добавились таджики. Как и узбеки торгуют орехами и сухофруктами, плюс турецкими конфетами и прочим по мелочи. Так что мой базар, хоть и находится на западе Города, всё больше приобретает черты восточного.
Засим, пожалуй, откланяюсь. Что-то я последние два дня многовато пишу.
I'll be back.
Культурні походеньки - 2
May. 5th, 2025 10:33 pmНа минулому, ні, вже позаминулому, тижні я вдруге вибрався на книжковий фестиваль "Книжкова країна" на ВДНГ. Вперше це було в минулому вересні, подія справила враження і я вирішив повторити.
Так склалося, що на фестиваль я потрапив двічі - у перший і останній дні, відповідно, у четвер і неділю.
В четвер світило сонечко і було тепло, так що ми з колегою, не поспішаючи, обійшли всі ятки з книгами і подивились, що новенького пропонують нам видавці. Пропонували багато, але, як мені здалося, менше ніж восени. І видавництв, здається, було менше.
Мені особисто запам'ятався стенд видавництва Жупанського, яке видає багато перекладів класики, якої, крім як у них, я ніде не зустрічав. Якби я зараз читав класику, точно купив би половину асортименту. На жаль, читаю я зараз менше ніж раніше, та й книжкові полиці вже скінчились. Так само, як і інші плоскі поверхні, на які можна складати стоси книжок. Однак деякі з представлених книжок я читав і раджу всім любителям магічного реалізму. Це романи висхідної зірки польської фантастики Радека Рака: "Порожнє небо", та "Легенда про зміїне серце, або Друге слово про Якуба Шелю".
Слід зауважити, що крім загальнокультурної у мене була й особиста мета - потримати у руках, а, може, й купити на подарунки антологію "Я і мої роботи", куди увійшло моє оповідання "Перлина Тангароа", на жаль, стенду видавництва "Фоліо" на фестивалі знайти не вдалося.
В неділю тепло кудись завіялось, тому я по стендах не ходив, а відвідав пару заходів, що проходили у закритих приміщеннях.
Першою була "Розмова про творчість Щепана Твардоха, польського письменника із Сілезії", в якій брав участь Остап Українець, що перекладає Твардоха українською. З'ясувалося, що видавництво "Фабула" видало вже чотири його книжки, останню з яких "Холод" у цьому році. Я з цих книжок читав дві - "Морфій" та "Король" - і обидві справили на мене велике враження. Автор вміє виписувати складні характери з неоднозначною самоідентифікацією (тим, хто не читає книжок, можу порадити польський серіал "Король", що є досить адекватною екранізацією однойменного роману). Слід зазначити, що Твардох активно допомагає ЗСУ. І не лише збирає кошти, але й сам купує необхідне обладнання та доставляє його в Україну. До речі, події його нового роману "Null" відбуваються "на нулі" російсько-української війни. Сам я роман не читав, але в інтернеті є велика рецензія на нього "Повернення неможливе"? яку легко можна знайти за назвою.
Другою була дискусія "Від коріння до вершин, або як розвивається українська фантастика" за участю Наталії Матолінець та Володимира Єшкілєва (модераторка: Альона Сіліна). Дискусія мені сподобалась, але здивувало, що жоден з учасників не згадав про Міжнародну асамблею фантастики "Портал", яка з 2004 року проводилась у Києві і на якій, до речі, був приз за книгу українською мовою.
Після цих двох заходів організм натякнув, що, хоч і у приміщенні, але холоднувато і ми відправились додому грітись.
Судячи з тенденції, на наступну "Книжкову країну" я піду вже тричі (іншалла) і пост про це буде ще довший. Тож готуйтесь, а я поки закінчую, бо вже й так багато тексту.
P.S. Мене офлайн спитали, чому я згадав лише перекладені книги. Тому що я всі загадані книги читав в оригіналі і маю про них свою думку.
P.P.S. Забув згадати ще одну книгу: "Діти вогненного часу" Катерини Пекур та Мії Марченко, першу співавторку якої номіновано цього року на нагороду "Хризаліс" Єврокону. Читав книжку в електронному вигляді, а тут потримав у руках. Видання просто зачарувало, так і кортіло купити. На жаль, я вже не належу до цільової аудиторії цієї книги. А на Катерину Пекур раджу звернути увагу.
Так склалося, що на фестиваль я потрапив двічі - у перший і останній дні, відповідно, у четвер і неділю.
В четвер світило сонечко і було тепло, так що ми з колегою, не поспішаючи, обійшли всі ятки з книгами і подивились, що новенького пропонують нам видавці. Пропонували багато, але, як мені здалося, менше ніж восени. І видавництв, здається, було менше.
Мені особисто запам'ятався стенд видавництва Жупанського, яке видає багато перекладів класики, якої, крім як у них, я ніде не зустрічав. Якби я зараз читав класику, точно купив би половину асортименту. На жаль, читаю я зараз менше ніж раніше, та й книжкові полиці вже скінчились. Так само, як і інші плоскі поверхні, на які можна складати стоси книжок. Однак деякі з представлених книжок я читав і раджу всім любителям магічного реалізму. Це романи висхідної зірки польської фантастики Радека Рака: "Порожнє небо", та "Легенда про зміїне серце, або Друге слово про Якуба Шелю".
Слід зауважити, що крім загальнокультурної у мене була й особиста мета - потримати у руках, а, може, й купити на подарунки антологію "Я і мої роботи", куди увійшло моє оповідання "Перлина Тангароа", на жаль, стенду видавництва "Фоліо" на фестивалі знайти не вдалося.
В неділю тепло кудись завіялось, тому я по стендах не ходив, а відвідав пару заходів, що проходили у закритих приміщеннях.
Першою була "Розмова про творчість Щепана Твардоха, польського письменника із Сілезії", в якій брав участь Остап Українець, що перекладає Твардоха українською. З'ясувалося, що видавництво "Фабула" видало вже чотири його книжки, останню з яких "Холод" у цьому році. Я з цих книжок читав дві - "Морфій" та "Король" - і обидві справили на мене велике враження. Автор вміє виписувати складні характери з неоднозначною самоідентифікацією (тим, хто не читає книжок, можу порадити польський серіал "Король", що є досить адекватною екранізацією однойменного роману). Слід зазначити, що Твардох активно допомагає ЗСУ. І не лише збирає кошти, але й сам купує необхідне обладнання та доставляє його в Україну. До речі, події його нового роману "Null" відбуваються "на нулі" російсько-української війни. Сам я роман не читав, але в інтернеті є велика рецензія на нього "Повернення неможливе"? яку легко можна знайти за назвою.
Другою була дискусія "Від коріння до вершин, або як розвивається українська фантастика" за участю Наталії Матолінець та Володимира Єшкілєва (модераторка: Альона Сіліна). Дискусія мені сподобалась, але здивувало, що жоден з учасників не згадав про Міжнародну асамблею фантастики "Портал", яка з 2004 року проводилась у Києві і на якій, до речі, був приз за книгу українською мовою.
Після цих двох заходів організм натякнув, що, хоч і у приміщенні, але холоднувато і ми відправились додому грітись.
Судячи з тенденції, на наступну "Книжкову країну" я піду вже тричі (іншалла) і пост про це буде ще довший. Тож готуйтесь, а я поки закінчую, бо вже й так багато тексту.
P.S. Мене офлайн спитали, чому я згадав лише перекладені книги. Тому що я всі загадані книги читав в оригіналі і маю про них свою думку.
P.P.S. Забув згадати ще одну книгу: "Діти вогненного часу" Катерини Пекур та Мії Марченко, першу співавторку якої номіновано цього року на нагороду "Хризаліс" Єврокону. Читав книжку в електронному вигляді, а тут потримав у руках. Видання просто зачарувало, так і кортіло купити. На жаль, я вже не належу до цільової аудиторії цієї книги. А на Катерину Пекур раджу звернути увагу.
05.05.2025 Записки с горы
May. 5th, 2025 10:20 amС новым утром!
Тревога в Киеве сегодня была (полчаса посреди ночи), но налёта, вроде не было. Налётчики наверно решили, что после вчерашней вечерней грозы нет смысла тратить шайтан-собак, чтобы сделать нервы киевлянам.
Да-да, вчера вечером в Киеве разразилась первая весенняя гроза. Причём ливня не было - так дождик покапал - но гром гремел внушительно и почти непрерывно. Так что многие киевляне, включая меня, подумали сначала, что это большой налёт. А раз тревоги не было, наверно, баллистика. Потом, конечно, разобрались, но осадочек остался. Правда, в качестве моральной компенсации после грозы включили радость фотографа - огромную двойную радугу, так что у грозы были и приятные последствия.
А сегодня приказал долго жить Скайп. В общем-то после того, как он попал в мертвящие лапы Майкрософта это должно было рано или поздно случиться, да и не пользовался я Скайпом уже довольно много лет, но всё равно немного печально.
Ну и напоследок немного лирики. Во вчерашнем отчёте о прогулке по Киеву я упустил одну деталь. Возле Золотых ворот у нас была получасовая остановка и я, оббежав окрестности, присел на лавочку возле мужчины лет пятидесяти-шестидесяти. Он, в отличие от меня, похоже, кого-то ждал. И, таки дождался. К лавке подошла женщина примерно такого же возраста. Мужчина обиженно сделал ей замечание, что опаздывать на целый час нехорошо, да и настроение от этого становится не то. Женщина, как заведено, соскакивала с темы, а потом они взялись за ручки и куда-то пошли. Я же подумал, что дамам в определённом возрасте следует отказываться от девичьей привычки томить кавалеров ожиданием, потому как кавалер может не дождаться по вполне естественным причинам. Но сцена всё равно была трогательная.
Засим откланиваюсь. Скоро занятия и надо настроить зум (а то вдруг у него поминки по Скайпу) и привести себя в нужное настроение.
Далі буде.
Тревога в Киеве сегодня была (полчаса посреди ночи), но налёта, вроде не было. Налётчики наверно решили, что после вчерашней вечерней грозы нет смысла тратить шайтан-собак, чтобы сделать нервы киевлянам.
Да-да, вчера вечером в Киеве разразилась первая весенняя гроза. Причём ливня не было - так дождик покапал - но гром гремел внушительно и почти непрерывно. Так что многие киевляне, включая меня, подумали сначала, что это большой налёт. А раз тревоги не было, наверно, баллистика. Потом, конечно, разобрались, но осадочек остался. Правда, в качестве моральной компенсации после грозы включили радость фотографа - огромную двойную радугу, так что у грозы были и приятные последствия.
А сегодня приказал долго жить Скайп. В общем-то после того, как он попал в мертвящие лапы Майкрософта это должно было рано или поздно случиться, да и не пользовался я Скайпом уже довольно много лет, но всё равно немного печально.
Ну и напоследок немного лирики. Во вчерашнем отчёте о прогулке по Киеву я упустил одну деталь. Возле Золотых ворот у нас была получасовая остановка и я, оббежав окрестности, присел на лавочку возле мужчины лет пятидесяти-шестидесяти. Он, в отличие от меня, похоже, кого-то ждал. И, таки дождался. К лавке подошла женщина примерно такого же возраста. Мужчина обиженно сделал ей замечание, что опаздывать на целый час нехорошо, да и настроение от этого становится не то. Женщина, как заведено, соскакивала с темы, а потом они взялись за ручки и куда-то пошли. Я же подумал, что дамам в определённом возрасте следует отказываться от девичьей привычки томить кавалеров ожиданием, потому как кавалер может не дождаться по вполне естественным причинам. Но сцена всё равно была трогательная.
Засим откланиваюсь. Скоро занятия и надо настроить зум (а то вдруг у него поминки по Скайпу) и привести себя в нужное настроение.
Далі буде.
Звёздновойнолингвистическое
May. 4th, 2025 10:06 pmВсе ли осознают, что культовая фраза "Люк, я твой отец" это прошедшее цензуру выражение "... твою мать, Люк"?
04.05.2025 Записки с горы
May. 4th, 2025 09:04 amС новым утром!
Тревога сегодня длилась ровно час с двадцати минут первого ночи и, несмотря на её непродолжительность, шайтан-собаки успели нагадить в городе довольно основательно: в нескольких местах подожгли дома и автомобили. Имеется около десятка пострадавших. Убитых, к счастью, вроде нет.
Я лично в половине первого услышал сдвоенный бабах. Через минуту над домом прожужал/ли шайтан-собака/ки и почти сразу раздался ещё один сдвоенный бабах. Потом ещё один - уже подальше. Потом длинный бабах, какой бывает при наземном взрыве. Судя по новостям, это был звук попадания то ли в жилой дом, то ли в ТРЦ "Dream Town". Думаю, если бы я выглянул в окно, то увидел бы отсветы огня, но я благоразумно в окно не выглядывал.
Такая вот выдалась ночка. Как пишут в новостях, это, по заявлению Медведева, был предупредительный налёт перед парадом в Москве.
Вчерашний же день прошёл хорошо. Я пошёл на прогулку по Киеву, организованную Студенческой Социальной Службой родимого института, и не пожалел. Ходили долго, часов пять, но без фанатизма, так что накопившаяся усталость была приятной. Прошлись по местам, знакомым мне с детства, тем не менее удалось узнать кое-что новое. Сам я тоже, с разрешения возглавлявших прогулку барышень из ССС, вставлял порой свои пять копеек. Судя по тому, что до самого конца прогулки (началась она возле метро "Университет", а закончилась на Подоле у фонтана Самсон) меня не побили и даже не пытались, был достаточно умерен. Не исключено, что схожу ещё на какую-нибудь прогулку. Об этой же напишу попозже с фотками (иншалла).
Да, чуть не забыл, хотя очень старался запомнить. Под утро мне приснился французский фильм. Точнее цикл из трёх фильмов. Намечался четвёртый, но умер исполнитель одной из главных ролей (Клод Брассёр), его попытались заменить чёрно-белой видеокопией, но потом решили, что это не уместно. Фильм был посвящён запутанным отношениям трёх друзей, женатых на одной и той же женщине, которая при этом одновременно была и любовницей всех троих. Естественно, каждый думал, что она только его любовница. Заканчивалось всё попыткой развода одного из героев, узнавшего, что его жена изменяет ему с его же другом. Попытка, однако, оказалась неудачной, поскольку сложно было изложить суду убедительные причины развода, скрыв при этом лишние детали. Да, фоном упоминался ещё один друг, который был не женат и не имел любовницы, но играл какую-то значительную роль в этой истории (подробности намечалось раскрыть в четвыртом фильме).
Вы можете сказать: "Что за бред!". Ну так, во-первых, это сон, а, во-вторых, французы, как все знают, известные затейники в этом плане. Так что...
На этом, пожалуй, закончу на сегодня. Надо готовиться к завтрашним лекциям и перебрать вчерашние фотки. Да и о обещанный пост о культурной хизни, я пока только обещал.
В общем, hasta la vista. I'll be back.
Тревога сегодня длилась ровно час с двадцати минут первого ночи и, несмотря на её непродолжительность, шайтан-собаки успели нагадить в городе довольно основательно: в нескольких местах подожгли дома и автомобили. Имеется около десятка пострадавших. Убитых, к счастью, вроде нет.
Я лично в половине первого услышал сдвоенный бабах. Через минуту над домом прожужал/ли шайтан-собака/ки и почти сразу раздался ещё один сдвоенный бабах. Потом ещё один - уже подальше. Потом длинный бабах, какой бывает при наземном взрыве. Судя по новостям, это был звук попадания то ли в жилой дом, то ли в ТРЦ "Dream Town". Думаю, если бы я выглянул в окно, то увидел бы отсветы огня, но я благоразумно в окно не выглядывал.
Такая вот выдалась ночка. Как пишут в новостях, это, по заявлению Медведева, был предупредительный налёт перед парадом в Москве.
Вчерашний же день прошёл хорошо. Я пошёл на прогулку по Киеву, организованную Студенческой Социальной Службой родимого института, и не пожалел. Ходили долго, часов пять, но без фанатизма, так что накопившаяся усталость была приятной. Прошлись по местам, знакомым мне с детства, тем не менее удалось узнать кое-что новое. Сам я тоже, с разрешения возглавлявших прогулку барышень из ССС, вставлял порой свои пять копеек. Судя по тому, что до самого конца прогулки (началась она возле метро "Университет", а закончилась на Подоле у фонтана Самсон) меня не побили и даже не пытались, был достаточно умерен. Не исключено, что схожу ещё на какую-нибудь прогулку. Об этой же напишу попозже с фотками (иншалла).
Да, чуть не забыл, хотя очень старался запомнить. Под утро мне приснился французский фильм. Точнее цикл из трёх фильмов. Намечался четвёртый, но умер исполнитель одной из главных ролей (Клод Брассёр), его попытались заменить чёрно-белой видеокопией, но потом решили, что это не уместно. Фильм был посвящён запутанным отношениям трёх друзей, женатых на одной и той же женщине, которая при этом одновременно была и любовницей всех троих. Естественно, каждый думал, что она только его любовница. Заканчивалось всё попыткой развода одного из героев, узнавшего, что его жена изменяет ему с его же другом. Попытка, однако, оказалась неудачной, поскольку сложно было изложить суду убедительные причины развода, скрыв при этом лишние детали. Да, фоном упоминался ещё один друг, который был не женат и не имел любовницы, но играл какую-то значительную роль в этой истории (подробности намечалось раскрыть в четвыртом фильме).
Вы можете сказать: "Что за бред!". Ну так, во-первых, это сон, а, во-вторых, французы, как все знают, известные затейники в этом плане. Так что...
На этом, пожалуй, закончу на сегодня. Надо готовиться к завтрашним лекциям и перебрать вчерашние фотки. Да и о обещанный пост о культурной хизни, я пока только обещал.
В общем, hasta la vista. I'll be back.
03.05.2025 Записки с горы
May. 3rd, 2025 09:02 amС новым утром!
Под утро была двадцатиминутная тревога. Я, правда, проснулся около часа ночи от не очень близкого но вполне громкого бабаха, но в новостях пишут, что бахало под утро, чего мы с организмом не слышали.
Вчера ходил на базар за тапками. Купил. Плюс ещё всякой еды. По дороге обнаружил, что уже вовсю цветут каштаны, которые, как известно, символизируют Киев. Правда, городские власти хотели десимволизировать Хрещатик, засадив его вместо каштанов платанами (мы шо в Одесе?), но успели или нет я пока не знаю. Надо будет сходить посмотреть.
С новым утром!
Под утро была двадцатиминутная тревога. Я, правда, проснулся около часа ночи от не очень близкого но вполне громкого бабаха, но в новостях пишут, что бахало под утро, чего мы с организмом не слышали.
Вчера ходил на базар за тапками. Купил. Плюс ещё всякой еды. По дороге обнаружил, что уже вовсю цветут каштаны, которые, как известно, символизируют Киев. Правда, городские власти хотели десимволизировать Хрещатик, засадив его вместо каштанов платанами (мы шо в Одесе?), но успели или нет я пока не знаю. Надо будет сходить посмотреть.
Ещё на базаре увидел объявление "Прокол ушек". Сразу представились кровавые упыри, которые тычут деткам в ушки какими-то острыми предметами, но потом понял, что это косметические проколы.
Засим, пожалуй, откланяюсь. Собираюсь сходить на прогулку по Киеву от родимого института.
Далі буде.
Засим, пожалуй, откланяюсь. Собираюсь сходить на прогулку по Киеву от родимого института.
Далі буде.
Под утро была двадцатиминутная тревога. Я, правда, проснулся около часа ночи от не очень близкого но вполне громкого бабаха, но в новостях пишут, что бахало под утро, чего мы с организмом не слышали.
Вчера ходил на базар за тапками. Купил. Плюс ещё всякой еды. По дороге обнаружил, что уже вовсю цветут каштаны, которые, как известно, символизируют Киев. Правда, городские власти хотели десимволизировать Хрещатик, засадив его вместо каштанов платанами (мы шо в Одесе?), но успели или нет я пока не знаю. Надо будет сходить посмотреть.
С новым утром!
Под утро была двадцатиминутная тревога. Я, правда, проснулся около часа ночи от не очень близкого но вполне громкого бабаха, но в новостях пишут, что бахало под утро, чего мы с организмом не слышали.
Вчера ходил на базар за тапками. Купил. Плюс ещё всякой еды. По дороге обнаружил, что уже вовсю цветут каштаны, которые, как известно, символизируют Киев. Правда, городские власти хотели десимволизировать Хрещатик, засадив его вместо каштанов платанами (мы шо в Одесе?), но успели или нет я пока не знаю. Надо будет сходить посмотреть.
Ещё на базаре увидел объявление "Прокол ушек". Сразу представились кровавые упыри, которые тычут деткам в ушки какими-то острыми предметами, но потом понял, что это косметические проколы.
Засим, пожалуй, откланяюсь. Собираюсь сходить на прогулку по Киеву от родимого института.
Далі буде.
Засим, пожалуй, откланяюсь. Собираюсь сходить на прогулку по Киеву от родимого института.
Далі буде.
02.05.2025 Записки с горы
May. 2nd, 2025 11:12 amС новым утром!
Под утро в Киеве были две короткие четвертьчасовые тревоги, судя по длительности ракетные. Ракеты, однако не прилетели, иначе я бы услышал. Судя по новостям, основной целью этой ночью было Запорожье.
Синоптики обещают очередное похолодание. Надеюсь, в этот раз они не переборщат.
Кстати, вот уже с неделю в Киеве активно летит пух. Не могу понять, то ли он уже тополиный, а значит мы в условном июне, то ли это другое дерево, название которого я в данный момент забыл.
Зато вспомнил, что так и не рассказал о весёлом водителе маршрутки (помешал траур). С неделю назад я сел в маршрутку, которая из-за рытья метро изменила свой маршрут. Спросил водителя о новом маршруте. Он неунывающим тоном пожаловался на сокращение маршрута, которое не сопровождалось снижением плана выручки, потом на домогательства военкомов, которые пытались забрать его прямо с маршрута, потом ещё на что-то... Я понимающе угукал и он развлекал меня разговорами минут десять. Потом ещё минут на десять умолк, и вдруг сообщил: "А все ж таки наша Рада це театр". "Чому театр? - здивувався я. - Завжди ж кажуть цирк. Там і купол є, і зала кругла...". "Ні! - відповів водій. - У цирку номери, а в Раді постанови, акти - все як у театрі!".
Засим, пожалуй, откланяюсь - надо сходить на базар купить новые тапки.
Далі буде.
Под утро в Киеве были две короткие четвертьчасовые тревоги, судя по длительности ракетные. Ракеты, однако не прилетели, иначе я бы услышал. Судя по новостям, основной целью этой ночью было Запорожье.
Синоптики обещают очередное похолодание. Надеюсь, в этот раз они не переборщат.
Кстати, вот уже с неделю в Киеве активно летит пух. Не могу понять, то ли он уже тополиный, а значит мы в условном июне, то ли это другое дерево, название которого я в данный момент забыл.
Зато вспомнил, что так и не рассказал о весёлом водителе маршрутки (помешал траур). С неделю назад я сел в маршрутку, которая из-за рытья метро изменила свой маршрут. Спросил водителя о новом маршруте. Он неунывающим тоном пожаловался на сокращение маршрута, которое не сопровождалось снижением плана выручки, потом на домогательства военкомов, которые пытались забрать его прямо с маршрута, потом ещё на что-то... Я понимающе угукал и он развлекал меня разговорами минут десять. Потом ещё минут на десять умолк, и вдруг сообщил: "А все ж таки наша Рада це театр". "Чому театр? - здивувався я. - Завжди ж кажуть цирк. Там і купол є, і зала кругла...". "Ні! - відповів водій. - У цирку номери, а в Раді постанови, акти - все як у театрі!".
Засим, пожалуй, откланяюсь - надо сходить на базар купить новые тапки.
Далі буде.
