Nov. 24th, 2015

pouce: (Светлая даль)

Blues-Brothers

Отсмотрел музыкальную комедию "Братья Блюз" ("The Blues Brothers"), США, 1980 г., в одной из ролей Джон Кэнди.

ExpandДэн Эйкройд и Джон Белуши, создатели группы )
pouce: (Змеюка)

Дорогие переводчики с английского! Хочу (совершенно бесплатно) открыть вам страшную тайну. Слово "boat" не всегда следует переводить, как "лодка". Иногда, в зависимости от контекста, это "корабль", или "судно". А то как-то уже поднадоели лодки, перевозящие сотни пассажиров, причём, порой, через океан.

noev

Картинка для привлечения внимания.

June 2025

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

Expand All Cut TagsCollapse All Cut Tags
Page generated Jul. 5th, 2025 11:23 am
Powered by Dreamwidth Studios