Прочитано в августе - 2021 - 1

         ( Агнешка Халас (Agnieszka Hałas) 'Чернь не забывает (Czerń nie zapomina)'  )

О транслитераторах

Реальная история. У одной дамы фамилия Гуева (муж с Кавказа). Соответственно в загранпаспорте она была Gueva. А потом получила новый биометрический загранпаспорт и была, мягко говоря, слегка шокирована. Дело в том, что правила транслитерации поменялись и букву Г теперь заменяют не на G, а на H.