pouce: (Новогодний)
[personal profile] pouce

В связи с быстро прогрессирующим перераспределением (больше похожим на инверсию) равенства полов, возник вопрос, как будет Золушка в мужском роде? Золушк? Золушок? Золушек?

P.S. Возникло ещё пара вариантов. Дворовой: Золюн или Золян. Нарочито-ласкательный: Золюнчик или Золянчик.

Date: 2013-01-08 04:14 pm (UTC)
From: [identity profile] serebryakov.livejournal.com
Не эльфийски, а древнееврейски. Габриэль, Даниэль, Синдерэль...
В церковнославянской форме будет, видимо, Синдериил.

Date: 2013-01-08 04:19 pm (UTC)
From: [identity profile] jaerraeth.livejournal.com
По-древнееврейски с церковнославянским акцентом будет Эфереил.

Date: 2013-01-08 04:41 pm (UTC)
From: [identity profile] serebryakov.livejournal.com
Не-не-не. Всеми обижаемый ангел Синдериил. "Вот тебе миллиард мертвых китайцев, и чтобы к утру рассортировал на праведников и грешников, да смотри - не перепутай!".

Date: 2013-01-08 04:54 pm (UTC)
From: [identity profile] jaerraeth.livejournal.com
Ну откель у древних евреев в загашнике возьмется латинский корень Синдер?..

Date: 2013-01-08 10:07 pm (UTC)
From: [identity profile] pouce.livejournal.com
Импортное ругательство?

Date: 2013-01-08 08:16 pm (UTC)

August 2025

S M T W T F S
      1 2
3 4 5 6 7 8 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 9th, 2025 08:10 am
Powered by Dreamwidth Studios