Опять о дубляже
Jun. 1st, 2014 03:13 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
pouceНачал смотреть 5-й сезон "CSI Miami". Слышу, криминалисты то и дело отправляют улики некой Трейси (сиречь трасологам). Скачал другой перевод. Там Горацио всё время обзывают Хорейша. Скачал третий, украинский (они довольно часто лучше). Пара серий ничего, а потом герои обнаруживают сырые брильянты. И куды бедному
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-06-02 10:44 am (UTC)no subject
Date: 2014-06-02 10:51 am (UTC)no subject
Date: 2014-06-02 02:13 pm (UTC)