pouce | Отсмотрено за едой

Отсмотрел первый (он же последний) сезон детективного сериала "Батл Крик" ("Battle Creek"), США, 2015 г.

В Википедии сериал называют комедийно-драматическим, совершенно забыв о том, что главные герои, старший детектив Расс Эгнью и агент ФБР Милтона Чемберлен, вообще-то занимаются расследованием преступлений. Однако, начну по-порядку. Батл Крик городок с населением 50 тыс. человек. Местное отделение полиции страдает от весьма скромного финансирования, из-за которого техническое оснащение полицейских или устаревшее, или негодное, или вообще отсутствует. Неожиданно ФБР решает открыть в городке своё отделение, руководителем и единственным сотрудником (кроме секретарши) которого становится Милтон Чемберлен, красавчик, везунчик, умница, обаяшка, проведший детство в Монако, и т.д. и т.п., к услугам которого, к тому же, все технические новшества и базы данных, которыми располагает ФБР. Самый крутой детектив местной полиции Расс Эгнью, злой, резкий, недоверчивый и т.д., но в принципе хороший мужик, с первого взгляда проникается к Милтону неприязнью и на протяжении всех последующих серий пытается выяснить, за что же такое воплощение успеха отправили в их городок, и как бы его прищучить. А тут ещё Милтон попросил начальницу местного отделения, чтобы Расс был его напарником в совместных расследованиях...

Собственно, совместной деятельности Эгнью и Чемберлена по раскрытию преступлений и посвящён весь сериал. Комедийным я бы его всё-таки называть не стал, хотя в сериале есть множество смешных моментов. Лирическая составляющая для дам тоже имеется. В общем, сериал получился вполне приятный и интересный. Непонятно, почему его решили не продолжать. Хотя с другой стороны, не придётся тоскливо взирать на высосанное из пальца продолжение.

В общем, рекомендую к просмотру. Интересные герои, детектив, юмор, лирика - и всё это в одном флаконе.

P.S. Смотрел в дубляже от NewStudio. Сравнить с другими вариантами не могу, но в этой озвучке у Расса очень правильный голос.