Отсмотрено за едой - 333

[pouce]

Отсмотрел первый и пока единственный сезон полицейского сериала "Новобранец" ("Rookie"), США, 2018-2019 гг., в главной роли ̶К̶а̶с̶л̶ Нейтан Филлион.

Название сериала в дубляже - очередной пример перевода, когда используется первое слово в словарной статье. Главный герой не новобранец (в полицию не призывают), а новичок или, если хотите, салага. О сюжете: сорокалетний Джон Нолан, владелец строительной фирмы в Пенсильвании, тяжело переживает развод, а тут ещё, придя в банк, становится свидетелем ограбления, в ходе которого оказывается на волосок от смерти. В общем, кризис среднего возраста в острой форме с осложнениями. Джон решает резко поменять свою жизнь, переезжает в Лос-Анжелес и поступает на службу в полицию. Вместе с ним в отделение приходят ещё два новичка: Джексон Уэст и Люси Чен. Каждому новичку назначают наставника и служба начинается. По статистике один из трёх должен вылететь, и основной претендент на это - Нолан, самый старый новобранец за всю историю отделения...

Сценарий, если верить авторам фильма, основан на реальных случаях из жизни, и, вполне вероятно, так оно и есть, просто эти случаи надлежащим образом сгруппировали и приукрасили. Смотрел с интересом, правда на восприятие сильно влияли воспоминания о Касле, но старый Касл борозды не испортил. Сценаристы постарались соблюсти линию партии - герои принадлежат к разным полам, расам (порой кадры прям хоть на плакат "дети разных народов"), разным социальным слоям, да и сексориентация не у всех одинаковая, но дружба и взаимовыручка всё и всех побеждают. Сериал продлён на второй сезон, буду ждать и намерен посмотреть.

Рекомендую любителям полицейских сериалов и Нейтана Филлиона.