Отсмотрено за едой - 402

[pouce]

Отсмотрел три сезона условно исторического сериала "Версаль" (Versailles), Канада+Франция, 2015-2018 гг.

Собственно, сериал посвящён Людовику XIV, точнее эпохе его правления, связанной с Версалем, однако название позволяет снимать новые сезоны хоть до Великой Французской революции. События начинаются в 1667 году, когда Людовик покинул Париж и перевёл свой двор в Версаль, первоначально разместив в охотничьем дворце своего отца (немаленькая такая заимка). Каждый сезон посвящён какому-то известному событию, вокруг которого накручивается множество мелких, позволяющих удерживать внимание зрителя. Правда, чтобы не пребывать постоянно в состоянии "Что происходит?" и "Кто все эти люди", стоит перед просмотром почитать о царствовании Людовика XIV, хотя бы Дюма.

По моим ощущениям, события в сериале не строго следуют реальной истории, порой, даже, происходят в другом порядке, да и какой на дворе год и сколько прошло со времени того-то и того-то не ощущаешь.
Исполнители главных ролей играют неплохо, хотя порой поведение и речи явно анахроничны. В целом же сериал, похоже, малобюджетный и деньги пошли в первую очередь на костюмы главных героев и оплату разрешения на съёмки в исторических местах. Костюмы, должен заметить, красивые, а Версаль он и есть Версаль - что-то особенного.

Сериал строго 18+ и изобилует сексуальными сценами, включая гомосексуальные. Должен заметить, что гомосексуализм в этом сериале вполне на месте и обусловлен сюжетно, в отличие от большинства других современных сериалов, куда его вставляют как непременные ссылки на классиков марксизма в советское время.

В общем сериал неплох, особенно хороши виды и интерьеры Версаля. Дубляж, однако, оставляет желать. У переводчиков одного варианта явные проблемы с именами, географическими названиями и историческими событиями, а в другом варианте дубляжа у короля столь гнусный голос, что после пары серий самый ярый монархист станет отъявленным республиканцем.

Могу рекомендовать любителям костюмных, условно-исторических сериалов.