Прочитано в августе-декабре 2020 - 1

[pouce]

Благодаря дистанционному обучению совсем забросил отзывы о прочитанном - времени и сил не хватало совершенно. Книги однако читал, и с окончанием семестра стал перед выбором - или бросать отзываться, или напрячься и вспомнить всё прочитанное за пять месяцев. Решил выбрать второе (хоть может и зря). Всего, однако, наверняка не вспомню, а о том что вспомню, не смогу отозваться достаточно подробно, но тут уж, "маємо те що маємо".


         Владимир Кузнецов "Закоłот. Невимовні культи"

Лавкрафтианская, альтернативно-историческая спейс-опера. Если перевести название на русский, то ближе всего по смыслу будет, наверно, "Мяtеж. Невыразимые культы". В смысле, такие, которые невозможно описать словами. Причём слово "неописуемые" не очень подходит. Название наводит на мысль, что автор не ищет лёгкого успеха у широких читательских масс, и структура произведения это подтверждает - роман состоит из шести частей, некоторые из которых отделяют от других сотни лет, причём расположены они не в хронологическом порядке. Более того, автор в предисловии предлагает читателям ещё пару вариантов взаимного расположения. Короче, не книга, а набор "сделай сам" - мечта любителей литературных игр (некоторые герои ещё и говорят на немецком и японском, причём без перевода). Здесь, пожалуй, самое время привести издательскую аннотацию (в переводе):

"Далёкое будущее. Новая Империя - объединённое человечество Земли, Луны и Марса - ведёт жестокую борьбу за своё существование. Его противники - потусторонние существа из других слоёв Мультиверсума, его руководитель - освобождённый бог Гагантоа, с древнейших времён пребывавший в плену на Земле. Мятежным богом человечеству дарованы технологии межпланетного сообщения, квантовых вычислений и распределённого интеллекта. Однако его враги - это цивилизации существ из иного пространства-времени и Потусторонние боги. А также те из людей, кто считает избранный путь ошибочным и разрушительным.
Вечная дилемма Человека - какой путь истиный? Per omnia saecula saeculorum, мир без конца - или Bellum omnium contra omnes, война без конца?
На материнском корабле "Синано" - старейшем и мощнейшем представителе Объединённого Флота Империи, вспыхивает мятеж, кровавый и безжалостный. Кто его начал, к чему он приведёт, а главное - как связан с событиями тысячелетней давности, которые уже давно стали краеугольным камнем истории человечества?"

В общем, надеюсь, потенциальный читатель теперь достаточно заинтригован.

О своих впечатлениях. Роман весьма необычен, мне во всяком случае, ничего подобного на украинском языке раньше не попадалось, так что вполне может войти в число неких вех. Правда, физические термины, по моему стойкому ощущению, используются автором чисто для антуража, но достаточно уместно. И крови-кишок, как для меня лично, многовато.

Рекомендую любителям необычной фантастики, владеющим украинским языком.


         Фредерик Дар "Не мешайте девушке упасть"

Иронический детектив, первый роман из цикла "Сан-Антонио" Действие происходит в 1943 или 1944 году. Главный герой, комиссар полиции Сан-Антонио (формально находящийся в резерве из-за нежелания работать на немцев) приезжает по своим делам в Париж, где его неожиданно пытаются убить. Комиссар выживает и начинает искать причину покушения. Дело, поначалу кажущееся чисто уголовным, внезапно приобретает шпионский характер...

Сейчас такой роман вряд ли смог бы выйти - комиссар Сан-Антонио, самоуверенный и даже самовлюблённый тип, непрерывно отпускает двусмысленные шуточки, вступает в связи со всеми попадающимися на пути женщинами, побеждает всех врагов - в общем типичный белый шовинистический кабан (здесь можно добавить целый перечень его характеристик, но я стараюсь не запоминать этого новояза, в чём мне заметно помогает утомлённая дистанционным обучением память, да). Думаю, лет тридцать назад я бы непрерывно смеялся (или даже ржал) читая о его похождениях, но сейчас только порой улыбался.

Можно рекомендовать любителям иронических детективов 50-60-х годов.


         Фредерик Дар "Сан-Антонио в гостях у МАКов"

Иронический детектив, роман из цикла "Сан-Антонио". На этот раз действие происходит примерно в 1960-м году и комиссар Сан-Антонио расследует дело о контрабанде наркотиков, для чего ему приходится отправиться в Шотландию. Комиссар столь же крут, как и раньше, и я бы даже сказал, похож на Джеймса Бонда, если бы Бонд не появился на несколько лет позже Сан-Антонио. Основная масса шуточек в романе посвящена неизбывной англо-французской "любви", но не только.

Как и предыдущий роман, "В гостях у МАКов" устарел - о наркоторговле с тех пор написано и снято очень много и заметно круче, но, как вещь своего времени, интересен.

Можно рекомендовать любителям иронических детективов 50-60-х годов.