pouce: (Домашний)
[personal profile] pouce
Студенты у коллеги выдали очередной перл: "Рівностійкість буде нестійка" (в дословном переводе "Равноустойчивость будет неустойчивой"). Сижу, думаю, нет ли здесь постъмодєрнізьму?

P.S. Тут мне неявно намекнули, что надо бы указать, что имелось в виду. Подразумевалась "нестійка рівновага", то есть "неустойчивое равновесие".

October 2025

S M T W T F S
    1 2 3 4
5 6 7 891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 8th, 2025 12:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios