Прочитано в октябре 2021 — 3

[pouce]

         Роджер Желязны "Ночь в одиноком октябре"

Поскольку сейчас октябрь, к тому же, по причине ковида, более одинокий, чем обычно, решил, что самое время прочитать "Ночь в одиноком октябре" (варианты перевода "Ночь в тоскливом октябре" и "Тоскливой октябрьской ночью..."). И если о чём и пожалел, то почему не читал этого романа раньше.

Действие происходит в викторианские времена в деревушке близ Лондона. Здесь собрались весьма любопытные персонажи, сопровождаемые компаньонами-животными, чтобы принять участие в Великой Игре, которая должна состояться в полнолуние в канун Дня Всех Святых. Не буду уточнять деталей, но от результатов Игры зависят судьбы человечества.

Автор предался разнузданному постъмодєрнізьму и многие (может и все) персонажи романа взяты из классики. Причём прямо никто не называется, но упоминается множество деталей, позволяющих понять кто есть кто. Именно это обстоятельство помешало мне написать, что в деревне собрались колдуны и колдуньи в сопровождении своих фамильяров - большинство персонажей в исходных произведениях вовсе не колдуны.

Кстати о фамильярах, пардон, компаньонах. Они играют в Игре (пардон за тавтологию), во всяком случае в подготовке к ней, пожалуй не меньшую роль, чем люди. Да и повествование ведётся от имени пса Снаффа, который постоянно общается с другими компаньонами и не только узнаёт важную информацию, но и проводит вычисления, которые должны показать, в каком, собственно, месте должна состояться игра. Дополнительная интрига создаётся тем обстоятельством, что поначалу никто из игроков не знает, кто другие игроки, и на какой стороне они будут играть.

В общем, роман мне весьма понравился. Он не просто хорошо написан, но и несмотря на участие весьма негативных персонажей, добрый и ироничный - как я люблю. Рекомендую любителям Желязны и постъмодєрной фэнтези.

P.S. Из любопытства посчитал. Оказалось, действие романа должно происходить в 1887 году.