pouce: (Домашний)
[personal profile] pouce

Интересно, почему я помню название романа Фредерика Пола "Анналы Хичи" исключительно на немецком языке - "Annalen der Hitschi"? При том, что никогда не видел немецкого издания и даже не уверен, что оно существует. Да и в написании названия тоже не уверен.

Date: 2010-01-22 07:22 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/pardus_/
А ведь когда-то был немцем...

Date: 2010-01-22 08:28 pm (UTC)
From: [identity profile] pouce.livejournal.com
Но роман-то написан уже после того!

Date: 2010-01-22 10:10 pm (UTC)
From: [identity profile] philenna.livejournal.com
Т.е. после того, как ты был немцем? Есть точная дата перехода из в? :)

Date: 2010-01-23 06:42 am (UTC)
From: [identity profile] pouce.livejournal.com
Немцем-то я был в какой-то прошлой жизни. А роман написан при этой :)

October 2025

S M T W T F S
    1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 23rd, 2025 08:58 am
Powered by Dreamwidth Studios