pouce: (Светлая даль)
[personal profile] pouce

Посмотрев очередную серию сериала "Расследования комиссара Мегрэ", узнал, что слово indicateur по-французски означает не только привычный нам индикатор или указатель, но и полицейского осведомителя, сиречь стукача. Задумался об открывающихся перспективах использования этого слова в новоязе.

October 2025

S M T W T F S
    1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 20th, 2025 02:11 am
Powered by Dreamwidth Studios