Отсмотрено за едой - 226

[pouce]

Watch on YouTube

Отсмотрел телепостановку "Понедельник начинается в субботу", СССР, 1965 г.

Инсценировка одноимённой повести Аркадия и Бориса Стругацких, снята на ЛенТВ. Справедливости ради следует отметить, что экранизирована только первая часть "Понедельника" ("Суета вокруг дивана") и пара эпизодов дежурства главного героя под Новый год, оформленных в виде эпилога. О сюжете, полагаю, писать нет смысла, так что сразу перейду к впечатлениям.

С технической стороны снято, по нынешним временам, примитивно (собственно, ничего другого от телепостановки полувековой давности ожидать не приходится), но ценность экранизации в том, что она сделана в описываемый период. Повесть написана в 1964 г., опубликована в 1965 г. и в этом же году сделана постановка. То есть степень аутентичности максимально высока и, боюсь, недостижима в наше время, когда эту весёлую повесть необходимо снабжать пояснениями, касающимися реалий эпохи, а новая экранизация, буде такая случится, неминуемо будет изгажена непониманием психологии персонажей и идеологическими трактовками с позиций нынешнего дискурса (наконец-то я употребил это слово! Надеюсь, правильно).

Мне постановка неожиданно понравилась (я в принципе не очень люблю телепостановки), так что могу рекомендовать струголюбам и интересующимся.

Comments

[stoshagownozad.livejournal.com]

да, она прикольная