Грамматическое

[pouce]

"Праздник св. Мартина отмечает в народном календаре начало рождественской поры, хотя и не в литургическом" - последние две-три недели я постоянно натыкаюсь на фразы, построенные подобным образом. Интересно, какая из версий лучше объясняет этот феномен:

1. Я стал жертвой гигантской грамматической флуктуации.
2. Правила русского языка изменились без объявления войны предварительного уведомления.
3. Произошла склейка параллельных миров.
4. Я незаметно для себя вступил в тайное общество розенталеров и обрёл новое зрение.
5. Даже не знаю, что придумать.

Comments

вики )

[twincat.livejournal.com]

Литурги́ческий календ́арь, богослужебный календарь, церковный календарь, от лат. Calendae, название первого дня каждого месяца в Древнем Риме —
принимаемая той или иной церковью (конфессией) система определения дат переходящих и непереходящих церковных праздников, сроков и продолжительности связанных с ними предпразднств и попразднств (предшествующих и последующих дней, в которые проводятся особенные богослужения), а также постов

Re: вики )

[pouce.livejournal.com]

Да я не про календарь, а про структуру фразы. :)

[vythe.livejournal.com]

Больше людей выучило английский, меньше людей читало русскую классику. Русский язык, в сущности, умирает - переходит в категорию домашних - так что удивляться отдельным проявлениям этого процесса излишне.
:-)

[pouce.livejournal.com]

Будем надеяться, что более 200 миллионов носителей русского языка всё-таки не дадут ему превратиться в домашний. :)

[http://users.livejournal.com/pardus_/]

Блоги, чаты, социальные сети и проч прелести.

Форма фразы станосится неважной.

Когда я делаю студентам по этому поводу замечания, они говорят: "Какая разница, все равно понятно, что я хотел сказать"

[pouce.livejournal.com]

В том-то и дело, что для того, чтобы понять, что он хотел сказать, надо тратить время и силы на дополнительный анализ фразы.

[http://users.livejournal.com/pardus_/]

На том уровне, на котором они в этих местах разговаривают, им все ясно. Поэтому они распространяют опыт на все остальное.